Thuật ngữ: Pháp lý

Hiển thị 5205 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.

Trang 123/174 · 5205 thuật ngữ

Thời hiệu khởi kiện đòi nợ

Statute of Limitations for Debt Collection

Pháp lý

Thời hạn mà ngân hàng có quyền khởi kiện khách hàng ra toà để đòi nợ. Theo Bộ luật Dân sự 2015, thời hiệu khởi kiện tranh chấp hợp đồng là 3 năm kể từ ngày quyền và lợi ích hợp pháp bị xâm phạm.

Thời hiệu khởi kiện đòi nợ ngân hàng

Statute of limitations for bank debt claim

Pháp lý

Thời hạn mà ngân hàng phải khởi kiện để yêu cầu con nợ trả tiền, thường là 3 năm kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ trả nợ theo Bộ luật Dân sự 2015.

Thời hiệu khởi kiện đòi nợ tín dụng

Statute of Limitations for Credit Debt Claim

Pháp lý

Theo Điều 429 Bộ luật Dân sự 2015, thời hiệu khởi kiện đòi nợ tín dụng là 3 năm kể từ ngày quyền yêu cầu được xác lập (ngày đến hạn trả nợ). Sau thời hiệu này, ngân hàng có thể mất quyền khởi kiện nhưng vẫn có quyền yêu cầu thanh toán tự nguyện.

Thời hiệu khởi kiện đòi nợ tín dụng ngân hàng

Statute of limitations for credit debt claim

Pháp lý

Thời hạn mà ngân hàng được quyền khởi kiện yêu cầu khách hàng trả nợ theo quy định của Bộ luật Dân sự (thường là 3 năm).

Thời hiệu kiện đòi bảo lãnh ngân hàng

Statute of Limitations for Guarantee Claim

Pháp lý

Là thời hạn mà bên nhận bảo lãnh có quyền yêu cầu ngân hàng bảo lãnh thanh toán theo quy định của Bộ luật Dân sự, mặc định là 3 năm kể từ ngày phát sinh quyền yêu cầu.

Thời hiệu thi hành án bản án ngân hàng

Limitation Period for Execution of Banking Judgments

Pháp lý

Thời hạn 5 năm để thi hành bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật về tranh chấp tín dụng. Được quy định tại Luật Thi hành án dân sự 2008 sửa đổi.

Thời hiệu thi hành án dân sự

Civil enforcement statute of limitations

Pháp lý

Thời hạn tối đa 5 năm kể từ ngày bản án có hiệu lực để người được thi hành án yêu cầu cơ quan thi hành án tổ chức thi hành.

Thời hiệu thi hành án dân sự ngân hàng

Enforcement statute of limitations for banking

Pháp lý

Thời hạn 5 năm kể từ ngày bản án có hiệu lực để yêu cầu thi hành án các khoản nợ tín dụng tại cơ quan thi hành án dân sự.

Thời hiệu thi hành án ngân hàng

Enforcement Limitation Period in Banking

Pháp lý

Thời hạn 5 năm để ngân hàng yêu cầu thi hành bản án, quyết định của Tòa án về khoản nợ tín dụng theo Luật Thi hành án dân sự 2008.

Thời hiệu thi hành án tín dụng

Credit Judgment Enforcement Period

Pháp lý

Thời hạn yêu cầu cơ quan thi hành án tổ chức thi hành bản án, quyết định về tranh chấp tín dụng đã có hiệu lực.

Thời hiệu thi hành án tín dụng ngân hàng

Bank judgment enforcement period

Pháp lý

Thời hạn tối đa để cơ quan thi hành án dân sự thực hiện bản án, quyết định liên quan đến tranh chấp tín dụng và bảo đảm tài sản.

Thời hiệu thi hành án tín dụng ngân hàng pháp lý

Enforcement Limitation Period

Pháp lý

Thời gian tối đa để ngân hàng yêu cầu cơ quan thi hành án thực hiện bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật về khoản nợ tín dụng.

Thời hiệu truy cứu trách nhiệm bảo lãnh ngân hàng

Statute of limitations for bank guarantee liability

Pháp lý

Khoảng thời gian ngân hàng bảo lãnh có thể bị yêu cầu thực hiện nghĩa vụ kể từ khi nghĩa vụ bảo lãnh phát sinh hoặc đến hạn.

Thời hiệu xử lý nợ xấu ngân hàng

Bad Debt Processing Statute

Pháp lý

Thời hạn mà ngân hàng có quyền xử lý nợ xấu thông qua bán nợ, khởi kiện hoặc cưỡng chế tài sản bảo đảm theo Nghị quyết 42 và quy định NHNN.

Thời hiệu xử lý tài sản bảo đảm

Statute of limitations for collateral enforcement

Pháp lý

Khoảng thời gian pháp luật cho phép bên nhận bảo đảm thực hiện quyền xử lý tài sản bảo đảm khi bên bảo đảm vi phạm nghĩa vụ.

Thời hiệu xử lý tài sản bảo đảm ngân hàng

Time Limit for Bank Secured Asset Disposal

Pháp lý

Thời hạn ngân hàng phải hoàn tất xử lý tài sản bảo đảm kể từ khi đến hạn thanh toán, đảm bảo tuân thủ quy định tại Điều 317 BLDS 2015.

Thời hiệu xử lý tài sản bảo đảm theo pháp luật

Statute of limitations for collateral enforcement

Pháp lý

Thời hạn ngân hàng có quyền tự xử lý tài sản bảo đảm hoặc yêu cầu cơ quan có thẩm quyền cưỡng chế, kể từ khi nghĩa vụ được xác định vi phạm.

Thời hiệu xử lý tài sản thế chấp

Foreclosure Limitation Period

Pháp lý

Thời hạn pháp luật cho phép bên nhận bảo đảm khởi kiện hoặc yêu cầu xử lý tài sản thế chấp khi nghĩa vụ được bảo đảm đến hạn.

Thời hiệu xử phạt vi phạm ngân hàng

Statute of Limitations for Banking Sanctions

Pháp lý

Theo Điều 68 Luật Xử lý vi phạm hành chính 2012, thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực ngân hàng là 1 năm kể từ thời điểm vi phạm. Trường hợp vi phạm đang được thực hiện thì thời hiệu tính từ thời điểm kết thúc hành vi vi phạm.

Thời hiệu yêu cầu thi hành án ngân hàng

Statute of Limitations for Banking Enforcement

Pháp lý

Thời hạn 5 năm kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực để ngân hàng yêu cầu thi hành án dân sự theo Luật Thi hành án dân sự.

Thời hiệu yêu cầu thi hành án tín dụng

Enforcement Limitation for Credit Judgment

Pháp lý

Thời hạn 5 năm kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực để chủ thể được thi hành án yêu cầu cơ quan thi hành án dân sự thực hiện bản án tín dụng.

Thời hiệu yêu cầu thi hành án tín dụng ngân hàng

Enforcement statute of limitations for banking

Pháp lý

Thời hạn 5 năm kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực để ngân hàng yêu cầu thi hành án dân sự liên quan đến khoản vay.

Thời hiệu đòi lãi ngân hàng

Interest Claim Limitation Period

Pháp lý

Thời hạn mà ngân hàng có quyền yêu cầu khách hàng trả khoản lãi quá hạn theo quy định pháp luật dân sự.

Thời hạn hiệu lực bảo lãnh ngân hàng

Bank Guarantee Validity Period

Pháp lý

Là khoảng thời gian mà bảo lãnh ngân hàng có hiệu lực pháp lý, được ghi rõ trong hợp đồng bảo lãnh và tuân thủ quy định của URDG 758 hoặc pháp luật Việt Nam.

Thời hạn khiếu nại tổ chức tín dụng

Complaint deadline at credit institutions

Pháp lý

Thời hạn khách hàng gửi khiếu nại về dịch vụ ngân hàng theo quy định nội bộ hoặc Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.

Thời hạn xử lý tài sản bảo đảm ngân hàng

Collateral Disposal Timeline

Pháp lý

Khoảng thời gian tối đa mà ngân hàng phải hoàn tất việc xử lý tài sản bảo đảm kể từ ngày phát sinh nợ xấu theo quy định hiện hành của NHNN.

Thời hạn xử lý tài sản bảo đảm pháp lý

Legal Time Limit for Collateral Handling

Pháp lý

Thời hạn ngân hàng phải hoàn tất xử lý tài sản bảo đảm sau khi nghĩa vụ nợ đến hạn, theo hợp đồng và quy định pháp luật.

Thủ tục công chứng hợp đồng bảo đảm ngân hàng

Notarization procedure bank collateral

Pháp lý

Quy trình công chứng viên xác nhận hợp đồng thế chấp, cầm cố tại tổ chức hành nghề công chứng trước khi đăng ký giao dịch bảo đảm tại cơ quan có thẩm quyền.

Thủ tục công chứng hợp đồng ngân hàng

Bank contract notarization procedure

Pháp lý

Quy trình công chứng viên xác nhận tính hợp pháp của hợp đồng tín dụng, hợp đồng thế chấp tại văn phòng hoặc ủy ban nhân dân cấp xã.

Thủ tục giám đốc thẩm vụ án tín dụng

Judicial review of credit cases

Pháp lý

Thủ tục Tòa án nhân dân cấp cao xem xét lại bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật khi có vi phạm pháp luật nghiêm trọng.