Thuật ngữ: Pháp lý
Hiển thị 5205 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.
Trang 124/174 · 5205 thuật ngữ
Thủ tục giải quyết tranh chấp ngân hàng
Banking dispute resolution procedure
Trình tự thương lượng, hòa giải, trọng tài hoặc tố tụng tại Tòa án để giải quyết xung đột phát sinh từ hợp đồng tín dụng, bảo lãnh hoặc dịch vụ ngân hàng.
Thủ tục hòa giải tranh chấp ngân hàng
Banking Dispute Mediation Procedure
Quy trình hòa giải các tranh chấp phát sinh trong hoạt động ngân hàng trước khi đưa ra tòa án, được khuyến khích theo Luật Tố tụng dân sự.
Thủ tục khiếu nại NHNN Việt Nam
Complaint procedure at the State Bank of Vietnam
Quy trình khách hàng/tổ chức gửi đơn khiếu nại về vi phạm của TCTD đến Cục Phụ trách Thanh tra hoặc chi nhánh NHNN.
Thủ tục khiếu nại hành chính về quyết định ngân hàng
Administrative complaint procedure
Trình tự khách hàng hoặc tổ chức khiếu nại lên NHNN hoặc cơ quan có thẩm quyền về quyết định hành chính trong lĩnh vực ngân hàng.
Thủ tục khiếu nại khách hàng ngân hàng pháp lý
Customer Complaint Procedure in Banking Law
Thủ tục khiếu nại khách hàng ngân hàng được quy định tại Thông tư 07/2018/TT-NHNN, yêu cầu ngân hàng phải tiếp nhận và giải quyết khiếu nại trong thời hạn quy định.
Thủ tục khiếu nại lên Ngân hàng Nhà nước
Complaint Procedure to the State Bank
Quy trình khách hàng gửi đơn khiếu nại lên Ngân hàng Nhà nước khi quyền lợi bị tổ chức tín dụng xâm phạm.
Thủ tục khởi kiện ngân hàng ra tòa án
Procedure to Sue a Bank in Court
Quy trình pháp lý khách hàng hoặc tổ chức tín dụng thực hiện để yêu cầu tòa án giải quyết tranh chấp ngân hàng.
Thủ tục khởi kiện đòi nợ ngân hàng
Bank debt collection lawsuit procedure
Trình tự, bước các bước tố tụng mà ngân hàng thực hiện để khởi kiện khách hàng vay khi không trả được nợ đến hạn.
Thủ tục khởi kiện đòi nợ ngân hàng pháp lý
Bank Debt Collection Lawsuit Procedure
Quy trình ngân hàng nộp đơn kiện tại tòa án nhân dân có thẩm quyền để yêu cầu khách hàng trả nợ khi các biện pháp thương lượng thất bại.
Thủ tục kiện tập thể khách hàng ngân hàng
Class action procedure against banks
Thủ tục tố tụng cho phép nhiều khách hàng cùng khởi kiện ngân hàng về cùng một vấn đề pháp lý, được quy định trong Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.
Thủ tục kiện tụng ngân hàng pháp lý
Bank Litigation Procedure
Trình tự tố tụng dân sự khi ngân hàng khởi kiện đòi nợ, bao gồm các bước hòa giải, chuẩn bị xét xử, phiên tòa và thi hành án theo Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.
Thủ tục kê biên tài sản thế chấp
Mortgage Asset Seizure Procedure
Quy trình pháp lý cơ quan thi hành án thực hiện kê biên tài sản để đảm bảo thi hành nghĩa vụ trả nợ cho ngân hàng.
Thủ tục phá sản doanh nghiệp nợ xấu
Bankruptcy Procedure for Non-Performing Loan Enterprise
Là quy trình tố tụng được thực hiện theo Luật Phá sản 2014 khi doanh nghiệp nợ xấu không có khả năng thanh toán các khoản nợ đến hạn. Ngân hàng với tư cách chủ nợ có quyền nộp đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền.
Thủ tục phá sản doanh nghiệp vay vốn
Bankruptcy Procedure for Borrower
Tòa án nhân dân tuyên bố doanh nghiệp phá sản theo Luật Phá sản 2014, ngân hàng là chủ nợ đăng ký khoản vay trong danh sách nghĩa vụ.
Thủ tục phá sản khách hàng ngân hàng
Bankruptcy Procedure for Bank Customer
Quy trình pháp lý khi khách hàng vay mất khả năng thanh toán, Tòa án tuyên bố phá sản và thanh lý tài sản để trả nợ theo Luật Phá sản 2014.
Thủ tục phá sản ngân hàng thương mại
Commercial bank bankruptcy procedure
Quy trình tố tụng đặc biệt khi ngân hàng mất khả năng thanh toán, do tòa án tiến hành theo Luật Phá sản 2014 với sự giám sát của Ngân hàng Nhà nước.
Thủ tục phá sản ngân hàng thương mại Việt Nam
Commercial Bank Bankruptcy Procedure in Vietnam
Quy trình tố tụng đặc biệt do tòa án thụ lý khi ngân hàng mất khả năng thanh toán, theo Luật Phá sản 2014 và các quy định của Ngân hàng Nhà nước.
Thủ tục phá sản tổ chức tín dụng
Credit Institution Bankruptcy Procedure
Trình tự pháp lý xử lý tổ chức tín dụng mất khả năng thanh toán, bao gồm các bước: can thiệp sớm, kiểm soát đặc biệt, phá sản hoặc giải thể. Luật TCTD 2024 quy định chi tiết về thủ tục này.
Thủ tục phá sản tổ chức tín dụng Việt Nam
Bankruptcy Procedure for Vietnamese Credit Institutions
Thủ tục phá sản tổ chức tín dụng được quy định tại Luật Phá sản 2014 và Nghị quyết 42/2017/QH14, với các biện pháp đặc thù do NHNN chỉ định.
Thủ tục phát mại tài sản bảo đảm
Forced Sale Procedure
Trình tự ngân hàng thông báo, định giá, bán tài sản bảo đảm theo thỏa thuận tại Điều 299 Luật Dân sự 2015 và Nghị quyết 42/2017/QH14.
Thủ tục rút tiền gửi thừa kế ngân hàng
Inheritance Withdrawal Procedure at Bank
Quy trình người thừa kế thực hiện rút tiền gửi của người đã mất tại ngân hàng kèm giấy chứng tử, di chúc và văn bản khai nhận thừa kế hợp pháp.
Thủ tục rút tiền gửi tiết kiệm pháp lý
Savings Withdrawal Legal Procedure
Trình tự pháp lý người gửi tiền thực hiện rút tiền gửi tiết kiệm tại ngân hàng khi đến hạn hoặc theo thỏa thuận hợp đồng.
Thủ tục rút vốn trước hạn pháp lý ngân hàng
Early Withdrawal Legal Procedure
Quy trình khách hàng yêu cầu rút vốn đã gửi trước thời hạn cam kết kèm theo điều kiện phạt lãi suất. Phải tuân thủ hợp đồng tiền gửi và quy định về phí phạt vi phạm.
Thủ tục thanh lý tài sản ngân hàng phá sản
Asset Liquidation Procedure of Bankrupt Bank
Quy trình pháp lý do Tòa án nhân dân tiến hành để bán, chuyển nhượng tài sản của ngân hàng phá sản nhằm thỏa mãn một phần nghĩa vụ nợ theo thứ tự ưu tiên trong Luật Phá sản 2014.
Thủ tục thi hành án tín dụng
Credit Judgment Enforcement Procedure
Quy trình pháp lý để thi hành bản án, quyết định của Tòa án về các khoản nợ tín dụng đã có hiệu lực pháp luật.
Thủ tục thành lập ngân hàng thương mại
Procedure for Establishing a Commercial Bank
Quy trình pháp lý để thành lập ngân hàng thương mại tại Việt Nam bao gồm xin giấy phép thành lập và đăng ký hoạt động theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.
Thủ tục thông báo pháp lý ngân hàng
Legal Notification Procedures in Banking
Quy trình ngân hàng gửi thông báo bằng văn bản về vi phạm hợp đồng tín dụng, yêu cầu trả nợ trước khi tiến hành các biện pháp xử lý pháp lý tiếp theo.
Thủ tục xin xóa nợ ngân hàng pháp lý
Legal Debt Write-off Procedure
Quy trình ngân hàng làm thủ tục xóa nợ đã xử lý rủi ro đối với khoản nợ không có khả năng thu hồi, theo Thông tư 11/2021/TT-NHNN.
Thủ tục xử lý tài sản bảo đảm khi khách hàng vỡ nợ
Collateral Disposal Procedure upon Default
Quy trình pháp lý ngân hàng xử lý TSBĐ theo thỏa thuận hoặc qua Tòa án khi khách hàng không trả nợ đúng hạn.
Thủ tục đăng ký giao dịch bảo đảm
Security Transaction Registration Procedure
Quy trình đăng ký hợp đồng bảo đảm tại cơ quan đăng ký để có hiệu lực đối kháng với bên thứ ba. Theo Điều 17 Nghị định 34/2025 việc đăng ký được thực hiện trên hệ thống đăng ký trực tuyến.