Thuật ngữ: Pháp lý
Hiển thị 4131 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.
Trang 134/138 · 4131 thuật ngữ
Đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản ngân hàng
Bankruptcy Petition Against Bank
Là văn bản do chủ nợ hoặc chính ngân hàng nộp cho Tòa án nhân dân để yêu cầu mở thủ tục phá sản theo Luật Phá sản 2014.
Đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản tổ chức tín dụng
Petition for opening bankruptcy procedure of credit institutions
Đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản được Ngân hàng Nhà nước hoặc chủ nợ nộp đến Tòa án có thẩm quyền khi tổ chức tín dụng mất khả năng thanh toán theo Luật Phá sản 2014.
Đơn yêu cầu thi hành án dân sự ngân hàng
Civil Enforcement Request
Văn bản do ngân hàng gửi Chi cục Thi hành án dân sự đề nghị cưỡng chế thực hiện bản án hoặc quyết định có hiệu lực.
Đơn yêu cầu thi hành án dân sự trong tín dụng ngân hàng
Civil judgment enforcement petition in banking credit
Là văn bản do bên được thi hành án (thường là tổ chức tín dụng) gửi cơ quan thi hành án dân sự để yêu cầu cưỡng chế bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật về khoản nợ tín dụng.
Đơn yêu cầu thi hành án ngân hàng
Bank Enforcement Petition
Đơn của ngân hàng gửi Chi cục Thi hành án dân sự yêu cầu cưỡng chế thi hành bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật.
Đơn yêu cầu thi hành án trong tranh chấp ngân hàng
Enforcement petition in banking disputes
Văn bản do chủ nợ là ngân hàng gửi Chi cục Thi hành án dân sự để yêu cầu cưỡng chế thi hành bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật liên quan đến khoản tín dụng.
Đơn yêu cầu thi hành án tín dụng
Credit Enforcement Request
Văn bản ngân hàng gửi Chi cục Thi hành án dân sự để yêu cầu cưỡng chế thực hiện bản án, quyết định về khoản tín dụng. Kèm theo bản án có hiệu lực và giấy tờ chứng minh nghĩa vụ.
Đơn yêu cầu thi hành án tín dụng ngân hàng
Application for enforcement of credit judgment
Đơn của ngân hàng gửi Chi cục Thi hành án dân sự để yêu cầu cưỡng chế thi hành bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật về khoản nợ tín dụng.
Đơn yêu cầu tuyên bố vô hiệu
Petition for Declaration of Invalidity
Đơn gửi tòa án yêu cầu tuyên bố hợp đồng tín dụng hoặc bảo lãnh ngân hàng vô hiệu do vi phạm pháp luật.
Đại diện hợp pháp trong giao dịch ngân hàng
Legal Representation in Banking Transactions
Cá nhân hoặc tổ chức được ủy quyền hợp pháp để thay mặt khách hàng thực hiện giao dịch ngân hàng theo quy định pháp luật dân sự và thương mại.
Đại diện theo pháp luật của ngân hàng
Legal representative of bank
Cá nhân được ngân hàng ủy quyền thực hiện các giao dịch pháp lý thay mặt, bao gồm Chủ tịch HĐQT, Tổng Giám đốc hoặc người được ủy quyền hợp pháp.
Đại diện theo pháp luật của tổ chức tín dụng
Legal Representative of Credit Institution
Cá nhân đại diện cho ngân hàng trong các giao dịch dân sự và tố tụng theo quy định pháp luật và điều lệ ngân hàng.
Đại diện theo pháp luật giao dịch ngân hàng
Legal Representative in Banking Transaction
Người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp/tổ chức thực hiện giao dịch với ngân hàng theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp và Điều lệ.
Đại diện theo pháp luật ngân hàng thương mại
Legal Representative of Commercial Bank
Đại diện theo pháp luật của ngân hàng thương mại là Chủ tịch HĐQT hoặc Tổng Giám đốc theo Giấy phép thành lập.
Đại diện theo pháp luật trong giao dịch ngân hàng
Legal representation in banking transactions
Là người đại diện cho tổ chức hoặc cá nhân trong quan hệ tín dụng, bao gồm đại diện theo ủy quyền và đại diện theo quy định pháp luật. Mọi cam kết của người đại diện phát sinh nghĩa vụ cho bên được đại diện trong phạm vi ủy quyền.
Đại diện theo pháp luật trong tín dụng
Legal Representative in Credit Transactions
Đại diện theo pháp luật là cá nhân hoặc tổ chức được pháp luật hoặc điều lệ công ty ủy quyền ký kết và thực hiện các giao dịch tín dụng thay mặt cho tổ chức tại ngân hàng.
Đại diện theo pháp luật tổ chức tín dụng
Legal representative of credit institutions
Người đứng đầu (Chủ tịch HĐQT, Tổng Giám đốc) đại diện cho ngân hàng theo Giấy phép thành lập và Điều lệ công ty.
Đại diện theo ủy quyền giao dịch ngân hàng
Power of Attorney for Banking Transactions
Giấy ủy quyền hợp pháp cho phép cá nhân/tổ chức thay mặt chủ tài khoản thực hiện giao dịch ngân hàng, phải tuân thủ quy định về hình thức và nội dung theo Bộ luật Dân sự.
Đại diện theo ủy quyền giao dịch tín dụng
Authorized Representative in Credit Transactions
Quy định pháp lý về phạm vi ủy quyền, giấy ủy quyền và giới hạn trách nhiệm của người đại diện theo ủy quyền trong giao dịch vay vốn ngân hàng.
Đại diện theo ủy quyền ngân hàng
Authorized Representative of Bank
Cá nhân được ngân hàng ủy quyền bằng văn bản để thực hiện các giao dịch pháp lý thay mặt ngân hàng theo phạm vi được ủy quyền.
Đại diện theo ủy quyền trong giao dịch ngân hàng
Authorized representative in banking
Cá nhân, tổ chức có thể ủy quyền cho người khác thực hiện giao dịch ngân hàng thông qua hợp đồng ủy quyền hợp pháp theo quy định tại Bộ luật Dân sự 2015.
Đại diện theo ủy quyền trong giao dịch tín dụng
Authorization-based representation in credit transactions
Đại diện theo ủy quyền phải được lập bằng văn bản có công chứng hoặc chứng thực khi thực hiện các giao dịch tín dụng, bảo đảm tại ngân hàng.
Đại diện theo ủy quyền trong tín dụng
Authorized representation in credit
Việc cá nhân/tổ chức ủy quyền cho người khác thay mặt ký kết và thực hiện giao dịch tín dụng, phải lập hợp đồng ủy quyền hợp pháp theo quy định pháp luật.
Đại diện ủy quyền giao dịch ngân hàng
Authorized Representative in Banking
Việc cá nhân hoặc tổ chức được ủy quyền hợp pháp bằng văn bản để thực hiện giao dịch ngân hàng thay cho chủ tài khoản theo quy định pháp luật dân sự.
Đại diện ủy quyền trong giao dịch ngân hàng
Power of attorney in banking transaction
Việc một cá nhân nhận ủy quyền hợp pháp để thực hiện các giao dịch ngân hàng thay mặt cho chủ tài khoản theo quy định pháp luật.
Đại diện ủy quyền trong giao dịch tín dụng
Authorized Representative in Credit Transactions
Người được ủy quyền ký kết hợp đồng tín dụng, thế chấp thay người vay phải có giấy ủy quyền hợp pháp và phạm vi ủy quyền rõ ràng.
Đại diện ủy quyền trong tố tụng ngân hàng
Legal Representation in Bank Litigation
Là việc cử luật sư hoặc người bảo vệ nhân danh ngân hàng tham gia tố tụng theo Điều 75-87 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015. Ngân hàng nhà nước phải có người đại diện theo pháp luật hoặc ủy quyền bằng văn bản để ký hồ sơ khởi kiện.
Đại lý bảo hiểm liên kết ngân hàng
Bank-affiliated Insurance Agent
Tổ chức hoặc cá nhân được ngân hàng ủy quyền bán sản phẩm bảo hiểm, hoạt động theo quy định pháp luật về kinh doanh bảo hiểm.
Đại lý bảo hiểm ngân hàng pháp lý
Bank Insurance Agent Legal Framework
Khung pháp lý quy định việc ngân hàng làm đại lý bảo hiểm theo quy định của Luật Kinh doanh bảo hiểm và hướng dẫn của NHNN.
Đại lý cho vay ngân hàng pháp lý
Bank loan agency legal
Mô hình ngân hàng ủy quyền cho tổ chức, cá nhân làm đại lý cho vay, có quy định pháp lý cụ thể về phạm vi, giới hạn và trách nhiệm pháp lý.