Thuật ngữ: Pháp lý

Là điều khoản điều chỉnh lãi suất hoặc giá trị khoản vay theo chỉ số lạm phát để bảo vệ quyền lợi ngân hàng trước biến động kinh tế vĩ mô.

Điều khoản xác định hệ thống pháp luật điều chỉnh hợp đồng ngân hàng có yếu tố nước ngoài, tuân thủ Bộ luật Dân sự 2015 và pháp luật quốc tế tư.

Điều khoản lựa chọn luật áp dụng được quy định trong Bộ luật Dân sự 2015, cho phép các bên chọn pháp luật Việt Nam hoặc nước ngoài để điều chỉnh giao dịch ngân hàng xuyên biên giới.

Điều khoản xác định hệ thống pháp luật được áp dụng để điều chỉnh hợp đồng tín dụng, đặc biệt quan trọng trong giao dịch ngân hàng xuyên biên giới và cho vay quốc tế.

Thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng xác định hệ thống pháp luật được áp dụng để giải quyết tranh chấp, thường là pháp luật Việt Nam hoặc pháp luật nước ngoài.

Điều khoản quy định tòa án cụ thể có thẩm quyền giải quyết tranh chấp phát sinh từ hợp đồng tín dụng, giúp giới hạn rủi ro pháp lý cho các bên.

Điều khoản xác định tòa án hoặc trọng tài có thẩm quyền giải quyết tranh chấp phát sinh từ giao dịch ngân hàng.

Là điều khoản loại trừ hoặc giới hạn trách nhiệm pháp lý của ngân hàng đối với thiệt hại phát sinh trong quá trình cung cấp dịch vụ. Điều khoản này chỉ có hiệu lực khi không vi phạm điều cấm luật và không gây mất cân bằng quyền lợi khách hàng theo nguyên tắc Bộ luật Dân sự.

Điều khoản giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm của ngân hàng trong một số trường hợp cụ thể, phải tuân thủ quy định pháp luật về bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng tài chính.

Là điều khoản trong hợp đồng ngân hàng quy định giới hạn trách nhiệm của ngân hàng, có hiệu lực pháp lý khi không vi phạm điều cấm theo Điều 404 Bộ luật Dân sự 2015.

Loại trừ trách nhiệm bồi thường đối với các thiệt hại gián tiếp, không trực tiếp trong hợp đồng tín dụng, thường có trong hợp đồng khung với doanh nghiệp lớn.

Là điều khoản hợp đồng quy định về các trường hợp một bên được miễn hoàn toàn hoặc một phần trách nhiệm pháp lý. Thường áp dụng cho lỗi hệ thống, sự cố kỹ thuật hoặc lỗi của bên thứ ba.

Điều khoản giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm pháp lý của ngân hàng trong một số trường hợp giao dịch cụ thể.

Điều khoản trong hợp đồng giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm của ngân hàng trong một số trường hợp nhất định theo pháp luật.

Điều khoản giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm pháp lý của ngân hàng trong một số trường hợp theo quy định pháp luật cho phép.

Quy định giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm pháp lý của ngân hàng trong một số trường hợp bất khả kháng hoặc sự kiện vượt ngoài tầm kiểm soát.

Điều khoản quy định giới hạn hoặc loại trừ trách nhiệm pháp lý của ngân hàng khi xảy ra sự kiện nhất định, giúp phân định rủi ro giữa các bên.

Điều khoản cấm bên vay tạo lập các giao dịch bảo đảm khác ưu tiên hơn khoản vay của ngân hàng, nhằm bảo vệ vị thế tín dụng của tổ chức cho vay.

Điều khoản khách hàng từ bỏ quyền khiếu kiện ngân hàng, thường bị tòa án xem là vô hiệu nếu vi phạm quyền bảo vệ người tiêu dùng.

Điều khoản yêu cầu các khoản nợ của bên vay được thanh toán ngang bằng, không có khoản nợ nào được ưu tiên hơn khoản vay của ngân hàng theo thứ tự thanh toán.

Điều khoản phạt vi phạm hợp đồng bằng tỷ lệ phần trăm trên dư nợ, mức phạt tối đa không vượt quá 10%/năm theo quy định pháp luật hiện hành.

Phân biệt giữa điều khoản phạt vi phạm theo Điều 418 Bộ luật Dân sự và điều khoản bồi thường thiệt hại ước tính trước.

Điều khoản quy định mức phạt khi khách hàng vi phạm nghĩa vụ trả nợ, chậm thanh toán theo quy định pháp luật ngân hàng.

Là điều khoản thỏa thuận mức phạt bằng tiền khi một bên vi phạm nghĩa vụ hợp đồng, không cần chứng minh thiệt hại. Theo Bộ luật Dân sự 2015, mức phạt vi phạm không vượt quá 8% giá trị nghĩa vụ.

Điều khoản quy định mức phạt khi một bên vi phạm nghĩa vụ trong hợp đồng tín dụng, thường áp dụng cho bên vay chậm trả gốc hoặc lãi theo quy định pháp luật dân sự.

Điều khoản quy định mức phạt bằng tiền khi một bên vi phạm nghĩa vụ hợp đồng tín dụng, được áp dụng song song với lãi chậm trả theo quy định pháp luật.

Quy định mức phạt khi khách hàng chậm trả hoặc không trả nợ đúng hạn, là cơ sở pháp lý để ngân hàng tính lãi phạt và các chi phí phát sinh.

Là điều khoản quy định mức phạt bằng tiền mà bên vi phạm phải trả khi không thực hiện đúng nghĩa vụ hợp đồng, không vượt quá giới hạn pháp luật cho phép.

Điều khoản quy định mức phạt khi khách hàng vi phạm nghĩa vụ trả nợ, không vượt quá 10%/năm theo Điều 301 Bộ luật Dân sự 2015.

Điều khoản quy định mức phạt khi khách hàng vi phạm nghĩa vụ trả nợ, nhưng không được vượt quá 8%/năm theo quy định tại Điều 301 BLDS 2015.