Thuật ngữ: Pháp lý

Quy định trong hợp đồng tín dụng về mức phạt áp dụng khi khách hàng vi phạm nghĩa vụ trả nợ hoặc không thực hiện cam kết, phải tuân thủ trần lãi phạt theo quy định pháp luật.

Phạt vi phạm mang tính răn đe còn bồi thường thiệt hại nhằm khôi phục tổn thất thực tế, hai khái niệm pháp lý hoàn toàn khác nhau trong hợp đồng tín dụng.

Là điều khoản quy định nếu một điều khoản hợp đồng tín dụng bị vô hiệu thì các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực pháp lý.

Điều khoản liệt kê các trường hợp vi phạm hợp đồng tín dụng như vỡ nợ, mất khả năng thanh toán hoặc gian lận, kích hoạt quyền đơn phương của ngân hàng cho vay.

Điều khoản ghi nhận các sự kiện vi phạm (như chậm trả lãi, vỡ nợ, cung cấp thông tin sai) làm phát sinh quyền đơn phương đòi nợ trước hạn của ngân hàng theo hợp đồng tín dụng.

Điều khoản quy định các trường hợp cụ thể mà khi xảy ra sẽ kích hoạt quyền đòi nợ trước hạn của ngân hàng.

Điều khoản cho phép ngân hàng tự động bù trừ công nợ giữa các tài khoản của khách hàng khi đến hạn thanh toán.

Điều khoản quy định về quyền và nghĩa vụ của các bên khi khách hàng muốn thanh toán khoản vay trước thời hạn đã thỏa thuận.

Điều khoản cho phép khách hàng trả nợ trước hạn hợp đồng tín dụng kèm theo khoản phí bồi thường theo thỏa thuận và quy định pháp luật.

Điều khoản cho phép ngân hàng yêu cầu trả toàn bộ dư nợ khi khách hàng vi phạm hoặc xảy ra sự kiện vi phạm theo hợp đồng.

Điều khoản yêu cầu các bên gửi thông báo bằng văn bản trong một khoảng thời gian nhất định trước khi thực hiện các hành động pháp lý quan trọng.

Quy định thủ tục và thời hạn ngân hàng phải gửi thông báo bằng văn bản cho khách hàng trước khi áp dụng biện pháp xử lý nợ hoặc tuyên bố vỡ nợ theo hợp đồng.

Điều khoản bảo đảm áp dụng cho nhóm tài sản thay đổi liên tục như hàng hóa trong kho, được điều chỉnh tại Điều 318 BLDS 2015.

Điều khoản cho phép ngân hàng thay thế quyền lợi của bên được bảo lãnh sau khi đã trả tiền bảo lãnh, để đòi lại từ bên có nghĩa vụ gốc.

Là các điều kiện mà bên vay phải đáp ứng trước khi ngân hàng giải ngân khoản vay, ví dụ cung cấp bảo hiểm, giấy phép kinh doanh.

Điều khoản trần lãi suất giới hạn mức lãi suất cho vay tối đa theo quyết định của Ngân hàng Nhà nước, đảm bảo tuân thủ chính sách tiền tệ quốc gia.

Cam kết lãi suất cho vay không vượt mức trần theo quy định Ngân hàng Nhà nước hoặc thỏa thuận giữa các bên, nhằm bảo vệ quyền lợi người vay theo Điều 468 Bộ luật Dân sự 2015.

Điều khoản quy định tranh chấp phát sinh từ hợp đồng tín dụng sẽ được giải quyết bằng trọng tài thay vì Tòa án nhân dân.

Thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng đưa tranh chấp ra giải quyết tại Trọng tài thay vì Tòa án, phổ biến trong giao dịch vay giữa doanh nghiệp và ngân hàng có yếu tố nước ngoài.

Là thỏa thuận buộc các tranh chấp phát sinh từ hợp đồng tín dụng phải được giải quyết tại Trung tâm trọng tài thay vì Tòa án nhân dân.

Điều khoản trọng tài trong hợp đồng ngân hàng cho phép giải quyết tranh chấp bằng Trọng tài thương mại thay vì Tòa án, giúp tăng tính bảo mật và rút ngắn thời gian giải quyết.

Điều khoản trong hợp đồng tín dụng xuyên biên giới lựa chọn Trọng tài Quốc tế ICC giải quyết tranh chấp, phổ biến với FDI.

Là điều khoản trong hợp đồng tín dụng quy định tranh chấp sẽ được giải quyết bởi trọng tài quốc tế như ICC, SIAC hoặc HKIAC. Theo Bộ luật Tố tụng dân sự 2015, Tòa án Việt Nam từ chối thụ lý nếu điều khoản này hợp lệ và được ký kết đúng quy định.

Điều khoản hợp đồng quy định tranh chấp được giải quyết bằng trọng tài thay cho tòa án, phù hợp với Luật Trọng tài Thương mại Việt Nam.

Thỏa thuận giữa ngân hàng và khách hàng về việc giải quyết tranh chấp bằng trọng tài thay vì tòa án, bao gồm lựa chọn tổ chức trọng tài và luật áp dụng.

Điều khoản yêu cầu các tranh chấp phát sinh từ hợp đồng ngân hàng phải được giải quyết bằng trọng tài thay vì tòa án, giúp bảo mật thông tin và rút ngắn thời gian xử lý.

Điều khoản thỏa thuận đưa tranh chấp tín dụng ra giải quyết tại Trọng tài thay vì Tòa án, phù hợp với Pháp lệnh Trọng tài thương mại và phổ biến trong tín dụng doanh nghiệp lớn.

Điều khoản thỏa thuận đưa tranh chấp tín dụng ra giải quyết tại Trọng tài thay cho Tòa án, giúp bảo mật và nhanh chóng xử lý mâu thuẫn giữa ngân hàng và khách hàng.

Điều khoản trọng tài thỏa thuận rằng mọi tranh chấp phát sinh từ hợp đồng tín dụng sẽ được giải quyết bằng trọng tài thương mại thay cho tòa án nhân dân.

Điều khoản thỏa thuận giải quyết tranh chấp tín dụng bằng trọng tài thay vì tòa án, phù hợp với Luật Trọng tài thương mại.