Thuật ngữ: Pháp lý
Hiển thị 5205 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.
Trang 83/174 · 5205 thuật ngữ
Ngoại hối bất hợp pháp
Illegal Foreign Exchange
Là hoạt động mua bán ngoại tệ không đúng quy định tại Pháp lệnh Ngoại hối 2005, có thể bị xử phạt hành chính hoặc truy cứu hình sự.
Nguyên tắc bảo mật ngân hàng theo pháp luật
Bank Confidentiality Principle under Law
Nguyên tắc pháp lý yêu cầu ngân hàng giữ bí mật thông tin tài khoản và giao dịch của khách hàng theo quy định pháp luật Việt Nam.
Nguyên tắc bảo mật thông tin tín dụng ngân hàng
Credit information confidentiality principle bank
Quy định ngân hàng phải giữ bí mật thông tin về tiền gửi, tài khoản và giao dịch của khách hàng theo Điều 18 Luật Các TCTD 2024, trừ trường hợp pháp luật quy định.
Nguyên tắc cho vay cẩn trọng
Prudent Lending Principle
Nguyên tắc cốt lõi yêu cầu ngân hàng cho vay phải thẩm định kỹ lưỡng và đảm bảo khả năng hoàn trả. Nguyên tắc này giúp ngăn ngừa rủi ro tín dụng và bảo vệ an toàn hệ thống ngân hàng.
Nguyên tắc cho vay cẩn trọng ngân hàng
Prudent Lending Principle
Nguyên tắc pháp lý tại Điều 7 Luật Các TCTD yêu cầu tổ chức tín dụng phải thẩm định kỹ lưỡng, đánh giá rủi ro trước khi cấp tín dụng.
Nguyên tắc cân bằng lợi ích ngân hàng
Principle of balance of interests in banking
Là nguyên tắc các bên trong quan hệ tín dụng phải thỏa thuận công bằng, không đặt nghĩa vụ quá nặng nề cho một bên theo quy định Bộ luật Dân sự.
Nguyên tắc cân bằng lợi ích trong tín dụng
Balance of Interests Principle in Credit
Nguyên tắc pháp lý đảm bảo lợi ích hợp pháp của cả ngân hàng và khách hàng vay trong quan hệ tín dụng, tránh tình trạng lạm dụng quyền đơn phương.
Nguyên tắc cân xứng trong bảo đảm ngân hàng
Proportionality Principle in Bank Security
Nguyên tắc yêu cầu giá trị tài sản bảo đảm phải tương xứng với khoản nợ, đảm bảo quyền lợi hợp pháp của các bên.
Nguyên tắc công bằng trong cho vay ngân hàng
Fair lending principle
Nguyên tắc ngân hàng phải cho vay không phân biệt đối xử, đảm bảo tiếp cận vốn công bằng cho mọi khách hàng hợp lệ.
Nguyên tắc cấp tín dụng an toàn pháp lý
Safe Lending Principles under Law
Các nguyên tắc pháp lý cơ bản khi cấp tín dụng bao gồm đúng mục đích, có bảo đảm hoặc không, đúng đối tượng theo Điều 7 Luật Các tổ chức tín dụng.
Nguyên tắc cấp tín dụng có bảo đảm ngân hàng
Principle of Secured Bank Lending
Là nguyên tắc cơ bản trong hoạt động tín dụng ngân hàng quy định việc cấp tín dụng phải có tài sản bảo đảm để giảm thiểu rủi ro.
Nguyên tắc cấp tín dụng theo Luật các TCTD
Lending principles under Law on Credit Institutions
Các nguyên tắc cơ bản trong cấp tín dụng bao gồm an toàn, hiệu quả, có khả năng hoàn trả, không vượt giới hạn và tuân thủ pháp luật.
Nguyên tắc cẩn trọng Due Diligence ngân hàng
Due diligence principle in banking
Yêu cầu ngân hàng thẩm tra kỹ lưỡng khách hàng, giao dịch và đối tác trước khi thiết lập quan hệ tín dụng hoặc thanh toán.
Nguyên tắc cẩn trọng trong cho vay ngân hàng
Prudent lending principle
Nguyên tắc pháp lý yêu cầu ngân hàng phải thẩm định kỹ lưỡng khả năng trả nợ, đánh giá rủi ro trước khi cấp tín dụng theo Basel Core Principles.
Nguyên tắc nội địa hóa tài sản bảo đảm
Lex Rei Sitae Principle in Banking
Quyền đối với tài sản bảo đảm được xác định theo pháp luật của nước nơi có tài sản. Áp dụng cho tài sản ở nước ngoài khi xử lý bảo đảm xuyên biên giới.
Nguyên tắc pháp lý trong hoạt động cho vay ngân hàng
Legal Principles in Bank Lending
Các nguyên tắc cơ bản như khế ước trọng tài, công bằng, minh bạch và bảo vệ lợi ích hợp pháp của các bên trong hoạt động cho vay.
Nguyên tắc thiện chí ngân hàng
Good faith principle in banking
Là nguyên tắc các bên phải hành xử trung thực, công bằng và có trách nhiệm trong suốt quá trình thực hiện hợp đồng tín dụng và dịch vụ ngân hàng.
Nguyên tắc thiện chí ngân hàng pháp lý
Good Faith Principle in Banking
Là nguyên tắc Bộ luật Dân sự yêu cầu các bên trong giao dịch tín dụng ngân hàng phải hành xử trung thực, không lừa dối.
Nguyên tắc thiện chí trong giao dịch ngân hàng
Good Faith Principle in Banking
Nguyên tắc pháp lý yêu cầu các bên hành xử trung thực, công bằng trong giao dịch tín dụng và dịch vụ ngân hàng theo Điều 3 Bộ luật Dân sự.
Nguyên tắc thiện chí trong quan hệ ngân hàng
Principle of good faith in banking relationship
Nguyên tắc pháp lý yêu cầu các bên trong giao dịch ngân hàng hành xử trung thực, công bằng và tôn trọng lợi ích chính đáng của nhau.
Nguyên tắc thiện chí trong quan hệ tín dụng
Good Faith Principle in Credit Relations
Nguyên tắc Bộ luật Dân sự yêu cầu các bên trong giao dịch tín dụng hành xử trung thực, công bằng, không lừa dối hoặc gây thiệt hại cho nhau.
Nguyên tắc thận trọng trong cấp tín dụng
Prudential principle in lending
Nguyên tắc pháp lý yêu cầu ngân hàng phải đánh giá kỹ lưỡng khả năng trả nợ trước khi quyết định cấp tín dụng cho khách hàng.
Nguyên tắc tự do hợp đồng trong hoạt động tín dụng
Freedom of Contract Principle in Banking
Các bên được tự do thỏa thuận điều khoản tín dụng nhưng không được trái pháp luật, đạo đức xã hội và trần lãi suất do NHNN quy định.
Nguyên tắc ưu tiên trong xử lý tài sản bảo đảm
Priority Rule in Collateral Enforcement
Xác định thứ tự ưu tiên giữa các chủ nợ có bảo đảm theo Nghị định 21/2021/NĐ-CP và nguyên tắc ai đăng ký trước được xử lý trước.
Ngân hàng 100% vốn nước ngoài
100% Foreign-Owned Bank
Loại hình tổ chức tín dụng có vốn đầu tư hoàn toàn từ nhà đầu tư nước ngoài, hoạt động theo giấy phép do Thủ tướng Chính phủ quyết định.
Ngân hàng 100% vốn nước ngoài pháp lý
100% Foreign-Owned Bank in Vietnam
Ngân hàng thương mại có 100% vốn đầu tư từ nhà đầu tư nước ngoài, hoạt động theo cam kết WTO và quy định pháp luật Việt Nam về ngân hàng.
Ngân hàng 100% vốn nước ngoài pháp lý Việt Nam
100% Foreign-Owned Bank Legal Framework in Vietnam
Loại hình ngân hàng thương mại do nhà đầu tư nước ngoài sở hữu toàn bộ vốn điều lệ, hoạt động theo quy định pháp luật Việt Nam và cam kết quốc tế WTO.
Ngân hàng 100% vốn nước ngoài tại Việt Nam
100% Foreign-Owned Bank in Vietnam
Ngân hàng thương mại có 100% vốn của nhà đầu tư nước ngoài theo cam kết WTO và Điều 12 Nghị định 39/2014/NĐ-CP.
Ngân hàng Nhà nước quyền giám sát pháp lý
SBV Legal Supervision Authority
Quyền hạn pháp lý của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam trong việc thanh tra, giám sát hoạt động của các tổ chức tín dụng theo Luật NHNN.
Ngân hàng chính sách xã hội cơ sở pháp lý
Social Policy Bank - Legal Basis
Cơ sở pháp lý thành lập và hoạt động của Ngân hàng Chính sách Xã hội Việt Nam theo Pháp lệnh về Ngân hàng Chính sách Xã hội và các nghị định hướng dẫn.