Thuật ngữ: Thuế & Pháp luật
Hiển thị 1020 thuật ngữ trong danh mục Thuế & Pháp luật.
Trang 22/34 · 1020 thuật ngữ
Sổ đỏ vs Sổ hồng
Red Book vs Pink Book
Sổ đỏ (giấy chứng nhận QSD đất) cấp trước 2008; sổ hồng cấp từ 2008 trở đi, cả hai đều là căn cứ pháp lý cho thế chấp ngân hàng.
Sở hữu trí tuệ
Intellectual Property
Quyền của tổ chức, cá nhân đối với tài sản trí tuệ bao gồm quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp và quyền đối với giống cây trồng theo Luật Sở hữu trí tuệ 2005.
Sửa đổi hóa đơn
Invoice correction
Việc điều chỉnh nội dung hóa đơn đã lập sai sót bằng cách lập hóa đơn điều chỉnh hoặc hóa đơn mới thay thế.
Sự kiện bất khả kháng
Force Majeure Event
Sự kiện khách quan, không thể lường trước và khắc phục được (thiên tai, dịch bệnh, chiến tranh), là cơ sở miễn trách nhiệm vi phạm hợp đồng theo Bộ luật Dân sự.
TNCN vs TNDN
Personal Income Tax vs Corporate Income Tax
Thuế TNCN áp dụng cho thu nhập của cá nhân theo biểu lũy tiến, còn thuế TNDN áp dụng cho thu nhập của doanh nghiệp theo tỷ lệ 20%, có thể kết hợp ưu đãi thuế theo lĩnh vực.
Thanh lý hợp đồng
Contract Liquidation
Việc các bên xác nhận, kết thúc hợp đồng, thanh toán nghĩa vụ còn lại và lập biên bản thanh lý khi hợp đồng đã hoàn thành.
Thanh tra giám sát ngân hàng
Banking Supervision
Hoạt động của Ngân hàng Nhà nước kiểm tra, giám sát tuân thủ pháp luật và an toàn hoạt động của TCTD.
Thanh tra thuế chuyên ngành
Specialized Tax Inspection
Hoạt động thanh tra việc chấp hành pháp luật thuế của người nộp thuế do Thanh tra Bộ Tài chính hoặc Thanh tra Tổng cục Thuế thực hiện theo Luật Thanh tra 2010.
Thanh tra thuế chuyên đề
Specialized Tax Inspection
Hoạt động thanh tra tập trung vào một nội dung cụ thể như chuyển giá, sử dụng hóa đơn, hay ngành nghề có rủi ro cao.
Thanh tra thuế tại trụ sở
On-site Tax Inspection
Hình thức kiểm tra toàn diện tại trụ sở người nộp thuế, thời hạn tối đa 30 ngày làm việc theo Luật Quản lý thuế 2019, bao gồm cả sổ sách kế toán.
Thanh tra thuế vs Kiểm tra thuế
Tax Inspection vs Tax Audit
Thanh tra thuế thực hiện theo kế hoạch định kỳ hoặc đột xuất, kiểm tra thuế là hoạt động thường xuyên tại trụ sở người nộp thuế hoặc qua hồ sơ.
Thanh tra tại trụ sở
On-site Tax Inspection
Hình thức thanh tra thuế tại trụ sở của doanh nghiệp, giúp cơ quan thuế xác minh sổ sách, hồ sơ và thực tế hoạt động sản xuất kinh doanh.
Thay thế hóa đơn
Invoice Replacement
Phát hành hóa đơn mới thay cho hóa đơn đã lập sai sót về tên, địa chỉ, mã số thuế hoặc lỗi kỹ thuật, đảm bảo tính pháp lý của chứng từ.
Thay đổi mã số thuế
Tax Code Change
Áp dụng khi tổ chức sáp nhập, chia tách, đổi tên hoặc thay đổi loại hình doanh nghiệp, thực hiện tại cơ quan thuế quản lý trực tiếp.
Thay đổi đăng ký thuế
Tax Registration Amendment
Việc cập nhật thông tin đăng ký thuế khi doanh nghiệp thay đổi tên, địa chỉ, người đại diện, ngành nghề hoặc vốn điều lệ.
Thi hành án
Judgment Enforcement
Giai đoạn tổ chức thi hành bản án, quyết định đã có hiệu lực pháp luật của Tòa án. Cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền cưỡng chế thi hành nghĩa vụ dân sự.
Thu hồi hoàn thuế
Tax Refund Recovery
Việc cơ quan thuế yêu cầu hoàn trả lại số tiền thuế đã hoàn do hoàn sai, không đúng đối tượng hoặc không đủ điều kiện.
Thu nhập chịu thuế TNCN
PIT Taxable Income
Tổng thu nhập của cá nhân thuộc diện chịu thuế TNCN bao gồm tiền lương, tiền công, kinh doanh, đầu tư, chuyển nhượng, trúng thưởng và các khoản khác.
Thu nhập chịu thuế TNCN từ tiền lương
Taxable Employment Income
Bao gồm lương, phụ cấp, thưởng, phúc lợi bằng tiền hoặc hiện vật, trừ các khoản miễn thuế theo quy định tại Điều 2 Thông tư 111/2013/TT-BTC.
Thu nhập chịu thuế TNDN
CIT Taxable Income
Phần thu nhập còn lại sau khi trừ chi phí hợp lý và các khoản thu nhập miễn thuế, chịu thuế suất 20%.
Thu nhập không chịu thuế
Non-taxable Income
Các khoản thu nhập được loại trừ khỏi thu nhập chịu thuế như phần tiền lương làm thêm giờ, trợ cấp phụ gia, học bổng, tiền bồi thường bảo hiểm.
Thu nhập miễn thuế TNCN
PIT Tax-Exempt Income
Các khoản thu nhập không thuộc diện chịu thuế TNCN theo quy định như tiền bồi thường bảo hiểm, trợ cấp thôi việc, phần thưởng thi đua theo quy định.
Thu nhập miễn thuế TNDN
CIT Exempt Income
Các khoản thu nhập không chịu thuế TNDN theo Luật Thuế TNDN 2008 như thu nhập từ hoạt động dạy nghề, nuôi trồng thủy sản.
Thu nhập thường xuyên
Regular Income (PIT)
Khoản thu nhập mang tính ổn định như tiền lương, tiền công được áp dụng biểu thuế lũy tiến từng phần.
Thu nhập tính thuế TNCN
PIT Assessable Income
Phần thu nhập chịu thuế còn lại sau khi đã trừ giảm trừ gia cảnh và các khoản miễn thuế, là căn cứ áp biểu thuế lũy tiến.
Thu nhập từ bản quyền
Royalty Income
Thu nhập từ chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ, quyền tác giả, bị khấu trừ thuế TNCN 5% nếu là cá nhân cư trú chưa đăng ký kinh doanh.
Thu nhập từ cho thuê tài sản
Income from Property Rental
Thu nhập từ cho thuê nhà, đất, xe, máy móc, chịu thuế TNCN với mức 5% trên doanh thu cho thuê trong trường hợp không kê khai chi phí.
Thu nhập từ chuyển nhượng BĐS
Real Estate Transfer Income
Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản chịu thuế TNCN 2% giá chuyển nhượng (cá nhân không kinh doanh) hoặc 20% trên lãi (cá nhân kinh doanh).
Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản
Real Estate Transfer Income
Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất, nhà ở chịu thuế TNCN 2% giá chuyển nhượng.
Thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán
Securities Transfer Income
Thu nhập từ bán cổ phiếu, trái phiếu, chứng chỉ quỹ chịu thuế TNCN với mức 0,1% trên giá chuyển nhượng.