Thuật ngữ: Thuế & Pháp luật
Hiển thị 1020 thuật ngữ trong danh mục Thuế & Pháp luật.
Trang 4/34 · 1020 thuật ngữ
Công văn thuế
Tax Official Letter
Văn bản do cơ quan thuế ban hành để hướng dẫn, trả lời chính sách thuế hoặc thông báo các quyết định hành chính về thuế.
Công đoàn phí
Trade Union Fee
Khoản đóng góp bắt buộc 2% quỹ lương cho tổ chức Công đoàn được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNCN.
Căn cứ pháp lý theo điều ước quốc tế về thuế
Legal Basis under Tax Treaties
Cơ sở áp dụng Hiệp định tránh đánh thuế trùng mà Việt Nam đã ký với hơn 80 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Căn cứ tính thuế
Tax Calculation Basis
Các yếu tố dùng để xác định số thuế phải nộp, bao gồm giá tính thuế, thuế suất và các điều chỉnh theo quy định pháp luật thuế.
Cơ quan hải quan
Customs Authority
Cơ quan hải quan là cơ quan hành chính nhà nước thuộc Bộ Tài chính thực hiện chức năng quản lý nhà nước về hải quan, kiểm tra giám sát hàng hóa xuất nhập khẩu qua biên giới.
Cơ quan thuế cấp trên
Superior Tax Authority
Cơ quan hành chính nhà nước về thuế ở cấp tỉnh, khu vực hoặc trung ương có thẩm quyền chỉ đạo, kiểm tra cơ quan thuế cấp dưới.
Cơ quan thuế quản lý
Tax Administration Authority
Tổng cục Thuế, Cục Thuế tỉnh/thành phố, Chi cục Thuế quận/huyện và các phòng chức năng thực hiện quản lý nhà nước về thuế trên cả nước.
Cơ sở kinh doanh cố định
Permanent Establishment (PE)
Nơi kinh doanh cố định của doanh nghiệp nước ngoài tại Việt Nam qua đó phát sinh nghĩa vụ thuế theo quy định pháp luật và DTA.
Cơ sở thường trú thuế
Tax Residence
Cá nhân được coi là cư trú tại Việt Nam nếu có mặt từ 183 ngày trở lên trong năm tính thuế hoặc có nơi ở thường xuyên tại Việt Nam.
Cư trú thuế
Tax Residence
Cá nhân cư trú tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên trong năm dương lịch hoặc có nơi ở thường trú sẽ chịu thuế TNCN toàn cầu.
Cưỡng chế ngừng sử dụng hóa đơn
Invoice Usage Suspension
Biện pháp cưỡng chế thuế áp dụng khi người nộp thuế không chấp hành quyết định, buộc phải ngừng sử dụng hóa đơn theo quy định tại Luật Quản lý thuế.
Cưỡng chế thi hành quyết định thuế
Tax Enforcement
Biện pháp cưỡng chế bao gồm trích tiền từ tài khoản, phong tỏa tài sản, kê biên hàng hóa để thu hồi nợ thuế.
Cưỡng chế trích tiền trong tài khoản
Forced Deduction from Bank Account
Biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định thuế bằng cách ngân hàng thương mại trích tiền từ tài khoản của người nộp thuế để nộp vào ngân sách.
Cấm xuất cảnh do nợ thuế
Travel Ban for Tax Debt
Là biện pháp cưỡng chế áp dụng với người nộp thuế có tiền nợ thuế trên 50 triệu đồng và quá thời hạn thi hành. Cơ quan thuế thông báo cho cơ quan quản lý xuất nhập cảnh tạm hoãn xuất cảnh cho đến khi nộp đủ nợ.
Cầm cố tài sản
Pledge of Assets
Biện pháp bảo đảm nghĩa vụ bằng tài sản có chuyển giao tài sản cho bên nhận cầm cố trong thời hạn hợp đồng.
Cố ý trốn thuế
Intentional Tax Evasion
Yếu tố cấu thành tội phạm để phân biệt với vi phạm hành chính, khi người nộp có hành vi tẩu tán tài sản, dùng hóa đơn không hợp pháp nhằm tránh nghĩa vụ thuế.
Cổ tức vs Lãi suất
Dividend vs Interest
Cổ tức là phần lợi nhuận chia cho cổ đông chịu thuế 5%, còn lãi suất là khoản lợi từ cho vay chịu thuế TNCN theo biểu lũy tiến.
Cổng eTax
eTax Portal
Cổng thông tin điện tử của cơ quan thuế, tích hợp các tiện ích khai thuế, nộp thuế, tra cứu nợ thuế, hoàn thuế và hóa đơn điện tử.
Cổng thuế điện tử
Electronic Tax Portal
Cổng thông tin điện tử của Tổng cục Thuế tại địa chỉ thuedientu.gdt.gov.vn, cho phép người nộp thuế đăng ký, khai thuế, nộp thuế trực tuyến. Áp dụng bắt buộc cho 100% doanh nghiệp từ 2022.
Cục thuế tỉnh
Provincial Tax Department
Cơ quan thuế cấp tỉnh trực thuộc Tổng cục Thuế, thực hiện quản lý thuế trên địa bàn tỉnh thành phố.
Di chúc
Will / Testament
Là sự thể hiện ý chí của cá nhân nhằm chuyển tài sản của mình cho người khác sau khi chết, phải tuân thủ hình thức theo quy định tại Bộ luật Dân sự.
Di sản thừa kế
Inheritance Estate
Là toàn bộ tài sản, quyền và nghĩa vụ về tài sản của người đã chết để lại cho người thừa kế theo di chúc hoặc theo pháp luật.
Doanh nghiệp chế xuất
Export Processing Enterprise (EPE)
Doanh nghiệp hoạt động trong khu chế xuất, được miễn thuế nhập khẩu nguyên liệu và không chịu thuế GTGT đối với hàng xuất khẩu.
Doanh nghiệp ưu đãi thuế
Tax Incentive Enterprise
Là doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực, địa bàn ưu đãi đầu tư được hưởng thuế suất ưu đãi, miễn thuế, giảm thuế theo Luật Thuế TNDN và Luật Đầu tư 2020.
Dịch vụ kế toán
Accounting Services
Dịch vụ do doanh nghiệp kiểm toán, công ty kế toán thực hiện gồm ghi chép sổ sách, lập báo cáo tài chính, báo cáo thuế cho doanh nghiệp.
Dịch vụ tư vấn thuế
Tax Consulting Service
Dịch vụ tư vấn pháp lý về thuế bao gồm hoạch định thuế, giải trình hồ sơ, hỗ trợ quyết toán và tranh chấp thuế. Doanh nghiệp thường thuê công ty kiểm toán hoặc hãng luật cung cấp dịch vụ này.
Dịch vụ đại lý thuế
Tax Agent Services
Dịch vụ do doanh nghiệp đại lý thuế thực hiện thay mặt người nộp thuế trong việc kê khai, quyết toán, nộp thuế theo Luật Quản lý thuế.
FATCA
Foreign Account Tax Compliance Act
Luật Mỹ yêu cầu ngân hàng Việt Nam báo cáo tài khoản của công dân/tổ chức Mỹ cho IRS, không tuân thủ bị áp thuế 30% từ nguồn thu Mỹ.
FATCA vs CRS
FATCA vs CRS
FATCA là luật đơn phương của Mỹ áp dụng thuế 30%; CRS là chuẩn đa phương của OECD dựa trên trao đổi thông tin song phương không có chế tài thuế.
FATF
Financial Action Task Force
Là tổ chức quốc tế liên chính phủ xây dựng và thúc đẩy các chuẩn mực phòng chống rửa tiền, tài trợ khủng bố, gồm 40 khuyến nghị được nhiều quốc gia áp dụng.