Thuật ngữ: Pháp lý

Hiển thị 5136 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.

Trang 51/172 · 5136 thuật ngữ

Hợp đồng phái sinh lãi suất pháp lý

Legal Interest Rate Derivative Contract

Pháp lý

Hợp đồng phái sinh nhằm phòng ngừa rủi ro lãi suất giữa ngân hàng và khách hàng, được điều chỉnh bởi pháp luật về phái sinh và ngân hàng.

Hợp đồng phái sinh pháp lý

Derivative Contract Legal Framework

Pháp lý

Khuôn khổ pháp lý điều chỉnh các giao dịch phái sinh lãi suất, tỷ giá giữa ngân hàng và khách hàng doanh nghiệp theo quy định NHNN.

Hợp đồng phái sinh pháp lý ngân hàng

Legal framework for derivatives contracts

Pháp lý

Khung pháp lý điều chỉnh các giao dịch phái sinh (swap, option, forward) tại Việt Nam theo quy định NHNN và Luật Thương mại.

Hợp đồng quản lý nợ xấu ngân hàng

Non-performing debt management contract

Pháp lý

Hợp đồng ngân hàng thuê đơn vị chuyên môn đòi nợ, xử lý tài sản bảo đảm, bán nợ tuân thủ Nghị quyết 42/2017 và quy định NHNN về hoạt động mua bán nợ.

Hợp đồng quản lý tài sản bảo đảm

Collateral Management Agreement

Pháp lý

Thỏa thuận giữa ngân hàng và bên quản lý tài sản về việc bảo quản, duy trì giá trị tài sản bảo đảm trong suốt thời hạn vay.

Hợp đồng song hành ngân hàng (Parallel debt)

Parallel debt contract

Pháp lý

Cơ chế pháp lý trong giao dịch bảo đảm xuyên biên giới, trong đó bên bảo đảm tạo nghĩa vụ nợ song song với bên thụ hưởng bảo đảm để hoàn thiện quyền của đại diện bảo đảm.

Hợp đồng sử dụng thẻ tín dụng

Credit Card Usage Agreement

Pháp lý

Thỏa thuận giữa ngân hàng phát hành và chủ thẻ quy định điều kiện sử dụng, lãi suất, phí theo Thông tư 19/2014/TT-NHNN và Điều 4 Nghị định 39/2014.

Hợp đồng sửa đổi bổ sung tín dụng

Credit Contract Amendment Agreement

Pháp lý

Văn bản ký kết giữa ngân hàng và khách hàng để thay đổi một số điều khoản của hợp đồng tín dụng ban đầu như lãi suất, kỳ hạn, tài sản bảo đảm.

Hợp đồng theo mẫu ngân hàng

Standard Form Bank Contract

Pháp lý

Hợp đồng do ngân hàng soạn sẵn với các điều khoản đơn phương, khách hàng chỉ có thể đồng ý hoặc từ chối, được điều chỉnh bởi Điều 308 Bộ luật Dân sự 2015.

Hợp đồng theo mẫu vs Hợp đồng thỏa thuận ngân hàng

Standard Form vs Negotiated Banking Contract

Pháp lý

Là phân biệt giữa hợp đồng do ngân hàng soạn sẵn một phía với hợp đồng do hai bên thỏa thuận ngang hàng, được điều chỉnh bởi các quy định về bảo vệ người tiêu dùng tài chính.

Hợp đồng thu hộ thu chi hộ ngân hàng

Collection Agency Agreement with Bank

Pháp lý

Hợp đồng giữa ngân hàng và đơn vị được ủy thác để thu hộ, chi hộ các khoản phải thu, phải trả theo quy định tại Nghị định hướng dẫn Bộ luật Dân sự về hợp đồng ủy thác.

Hợp đồng thuê ngoài dịch vụ ngân hàng Outsourcing

Bank service outsourcing contract

Pháp lý

Hợp đồng ngân hàng thuê nhà cung cấp bên ngoài thực hiện một số dịch vụ như công nghệ thông tin, xử lý thẻ, chăm sóc khách hàng.

Hợp đồng thông minh Smart Contract ngân hàng

Smart Contract in Banking

Pháp lý

Hợp đồng tự thực thi trên nền tảng blockchain đang được nghiên cứu, thí điểm áp dụng trong giao dịch tín dụng và thanh toán ngân hàng.

Hợp đồng thông minh ngân hàng

Smart Contracts in Banking

Pháp lý

Ứng dụng blockchain tự động thực thi các điều khoản hợp đồng tín dụng, đang được nghiên cứu để hoàn thiện khung pháp lý tại Việt Nam.

Hợp đồng thông minh trong ngân hàng

Smart Contract in Banking

Pháp lý

Hợp đồng tự động thực thi trên nền tảng blockchain khi các điều kiện được thỏa mãn. Pháp luật Việt Nam đang nghiên cứu công nhận giá trị pháp lý của smart contract trong giao dịch tài chính.

Hợp đồng thương lượng lại nợ ngân hàng

Debt Restructuring Agreement

Pháp lý

Thỏa thuận bằng văn bản giữa ngân hàng và khách hàng về việc điều chỉnh lãi suất, kỳ hạn hoặc phương thức trả nợ nhằm xử lý khoản vay khó đòi.

Hợp đồng thấu chi ngân hàng pháp lý

Overdraft Facility Contract Legal Aspects

Pháp lý

Thỏa thuận ngân hàng cho phép khách hàng chi vượt số dư tài khoản đến một hạn mức nhất định, có tính chất pháp lý riêng biệt với cho vay thông thường.

Hợp đồng thẻ tín dụng pháp lý

Legal Credit Card Agreement

Pháp lý

Hợp đồng phát hành và sử dụng thẻ tín dụng phải tuân thủ Điều 110 Luật Các tổ chức tín dụng và các quy định của NHNN về thẻ.

Hợp đồng thế chấp bất động sản ngân hàng

Real estate mortgage contract in banking

Pháp lý

Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất, nhà ở và tài sản gắn liền với đất theo quy định của Luật Đất đai và Bộ luật Dân sự 2015.

Hợp đồng thế chấp bất động sản pháp lý

Real Estate Mortgage Agreement

Pháp lý

Hợp đồng thế chấp bất động sản là thỏa thuận bảo đảm nghĩa vụ nợ bằng bất động sản mà không chuyển giao tài sản cho ngân hàng nhận thế chấp.

Hợp đồng thế chấp dự án đầu tư ngân hàng

Project investment mortgage agreement

Pháp lý

Hợp đồng thế chấp toàn bộ dự án đầu tư, bao gồm quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất và các quyền phát sinh từ dự án theo pháp luật dân sự.

Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất

Land Use Right Mortgage Contract

Pháp lý

Hợp đồng bảo đảm phổ biến nhất trong tín dụng ngân hàng, phải được công chứng/chứng thực và đăng ký tại Văn phòng đăng ký đất đai.

Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất ngân hàng

Land Use Right Mortgage Contract with Bank

Pháp lý

Là hợp đồng bảo đảm được công chứng hoặc chứng thực theo Luật Đất đai, là cơ sở pháp lý để ngân hàng xử lý tài sản khi khách hàng không trả nợ.

Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất tại ngân hàng

Land Use Rights Mortgage Contract at Bank

Pháp lý

Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất, nhà ở và tài sản gắn liền với đất làm tài sản bảo đảm cho khoản vay ngân hàng, đăng ký tại Văn phòng đăng ký đất đai theo Luật Đất đai 2024.

Hợp đồng thế chấp theo Bộ luật Dân sự

Mortgage Contract under Civil Code

Pháp lý

Hợp đồng thế chấp phải có hình thức văn bản, có công chứng hoặc chứng thực theo Điều 317 Bộ luật Dân sự 2015 để có hiệu lực pháp luật.

Hợp đồng thế chấp tài sản hình thành trong tương lai

Mortgage Contract on Future Assets

Pháp lý

Thế chấp tài sản chưa hình thành là giao dịch bảo đảm được pháp luật Việt Nam thừa nhận, phổ biến trong cho vay dự án bất động sản và xây dựng, có hiệu lực từ thời điểm tài sản được hình thành.

Hợp đồng thế chấp tài sản tương lai

Future asset mortgage agreement

Pháp lý

Hợp đồng bảo đảm bằng tài sản chưa hình thành nhưng sẽ được tạo lập trong tương lai theo quy định tại Điều 323 Bộ luật Dân sự 2015.

Hợp đồng thế chấp tàu biển theo pháp luật ngân hàng

Ship mortgage contract under banking law

Pháp lý

Hợp đồng thế chấp tàu biển được đăng ký tại cơ quan đăng ký hàng hải để bảo đảm cho khoản vay ngân hàng theo Bộ luật Hàng hải Việt Nam.

Hợp đồng thế chấp vô hiệu

Invalid Mortgage Contract

Pháp lý

Hợp đồng thế chấp tài sản bị tuyên vô hiệu khi tài sản không thuộc quyền sở hữu của bên thế chấp hoặc không đáp ứng hình thức pháp lý theo quy định.

Hợp đồng thế chấp vô hiệu do ngụy trang

Void Mortgage Contract Due to Sham Transaction

Pháp lý

Giao dịch thế chấp bị tuyên vô hiệu khi tòa án xác định là giao dịch ngụy trang cho một giao dịch khác nhằm trốn thuế, trốn nghĩa vụ hoặc che giấu bản chất giao dịch.