Thuật ngữ: Pháp lý

Hiển thị 4131 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.

Trang 68/138 · 4131 thuật ngữ

Ngân hàng đại lý trong phát hành chứng từ

Advising Bank in L/C Issuance

Pháp lý

Ngân hàng tại nước người thụ hưởng giúp xác nhận tính chân thực của L/C do ngân hàng phát hành gửi tới. Theo UCP 600 (Điều 2), ngân hàng đại lý xác minh chữ ký nhưng không chịu trách nhiệm về L/C.

Ngân hàng đại lý trong thanh toán quốc tế

Correspondent Bank in International Payment

Pháp lý

Ngân hàng đóng vai trò trung gian thực hiện thanh toán quốc tế thay cho ngân hàng khác, chịu trách nhiệm pháp lý theo hợp đồng đại lý.

Ngân hàng đại lý vs Ngân hàng mở

Correspondent bank vs issuing bank

Pháp lý

Phân biệt vai trò giữa ngân hàng đại lý thanh toán L/C và ngân hàng phát hành L/C trong giao dịch ngoại thương.

Ngân hàng đại lý vs Ngân hàng mở L/C

Advising Bank vs Issuing Bank in L/C

Pháp lý

Ngân hàng mở là bên phát hành thư tín dụng và chịu trách nhiệm thanh toán chính, trong khi ngân hàng đại lý chỉ xác nhận thư tín dụng cho bên thụ hưởng.

Ngân hàng đại lý vs Ngân hàng phục vụ

Correspondent Bank vs Servicing Bank

Pháp lý

Ngân hàng đại lý (correspondent bank) cung cấp dịch vụ thanh toán thay cho ngân hàng phục vụ (servicing bank) theo thỏa thuận đại lý, mỗi bên có quyền và nghĩa vụ pháp lý riêng.

Ngân hàng đại lý vs Ngân hàng thông báo

Advising Bank vs Nominated Bank

Pháp lý

Phân biệt hai vai trò trong L/C: ngân hàng đại lý xác nhận và ngân hàng thông báo theo UCP 600 và pháp luật Việt Nam.

Ngân hàng đặc biệt quy định pháp lý

Special bank legal regulations

Pháp lý

Chế độ pháp lý đặc thù áp dụng cho ngân hàng chính sách, ngân hàng phát triển và ngân hàng được kiểm soát đặc biệt bởi NHNN theo Luật Các tổ chức tín dụng.

Ngân hàng ảo quy định pháp lý Việt Nam

Virtual bank legal regulations Vietnam

Pháp lý

Loại hình ngân hàng hoạt động hoàn toàn trên nền tảng số, không có quầy giao dịch, chịu sự điều chỉnh của các quy định về ngân hàng số và phòng chống rửa tiền.

Ngưng xử lý tài sản bảo đảm pháp lý

Suspension of Collateral Enforcement

Pháp lý

Trường hợp pháp luật quy định ngân hàng phải tạm ngưng xử lý tài sản bảo đảm khi có quyết định của tòa án, cơ quan thi hành án hoặc tranh chấp phát sinh.

Người chưa thành niên giao dịch ngân hàng

Minor in banking transaction

Pháp lý

Quy định pháp lý về quyền và giới hạn giao dịch ngân hàng của người chưa đủ 18 tuổi, bao gồm sự đồng ý của người đại diện theo pháp luật.

Người có liên quan cấp tín dụng pháp lý

Related Party Lending Regulations

Pháp lý

Quy định pháp lý về giới hạn, điều kiện và thủ tục cấp tín dụng cho người có liên quan của tổ chức tín dụng theo Thông tư 22/2019/TT-NHNN.

Người có liên quan ngân hàng pháp lý

Related Persons in Banking Law

Pháp lý

Cá nhân, tổ chức có quan hệ sở hữu, quản lý hoặc thân nhân theo quy định tại Luật TCTD 2024, chịu giới hạn cho vay 5% vốn tự có.

Người có liên quan theo Luật các TCTD

Related Parties under Law on Credit Institutions

Pháp lý

Khái niệm pháp lý về người có liên quan quy định tại Luật Các tổ chức tín dụng 2024, ảnh hưởng đến giới hạn cấp tín dụng.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan tín dụng

Persons with related rights and obligations in credit

Pháp lý

Chủ thể có quyền lợi và nghĩa vụ phát sinh từ quan hệ tín dụng ngân hàng, được xác định tư cách tố tụng theo Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Người giám hộ trong giao dịch ngân hàng

Guardian in Banking Transactions

Pháp lý

Người được tòa án chỉ định để bảo vệ quyền lợi của người mất năng lực hành vi dân sự trong giao dịch ngân hàng. Mọi giao dịch vượt quá phạm vi đại diện đều không có giá trị pháp lý.

Người giám hộ trong giao dịch ngân hàng pháp lý

Guardian in Banking Transaction

Pháp lý

Đại diện hợp pháp của người chưa thành niên, người mất năng lực hành vi dân sự khi thực hiện giao dịch ngân hàng. Phải có văn bản giám hộ được UBND xã công nhận hoặc bản án.

Người giám hộ trong giao dịch tín dụng

Guardian in Credit Transactions

Pháp lý

Cá nhân hoặc tổ chức được Tòa án chỉ định để bảo vệ quyền lợi của người chưa thành niên, mất năng lực hành vi. Giao dịch tín dụng của họ cần có sự đồng ý của người giám hộ hợp pháp.

Người khuyết tật giao dịch ngân hàng

Disabled persons in banking transaction

Pháp lý

Các quy định pháp lý bảo vệ quyền giao dịch ngân hàng của người khuyết tật và yêu cầu về hỗ trợ, hình thức giao dịch phù hợp.

Người được ủy quyền giao dịch ngân hàng

Authorized Persons for Bank Transactions

Pháp lý

Người được ủy quyền giao dịch ngân hàng phải có giấy ủy quyền hợp pháp và được ngân hàng chấp thuận bằng văn bản trước khi thực hiện.

Người đại diện hợp pháp doanh nghiệp

Legal Representative of Enterprise

Pháp lý

Cá nhân theo luật định hoặc ủy quyền có quyền nhân danh doanh nghiệp ký kết hợp đồng tín dụng, giao dịch bảo đảm với ngân hàng và chịu trách nhiệm pháp lý tương ứng.

Người đại diện pháp luật ngân hàng

Legal Representative of Bank

Pháp lý

Cá nhân được ủy quyền đại diện ngân hàng thực hiện các giao dịch pháp lý, ký kết hợp đồng, khởi kiện hoặc bị kiện theo quy định pháp luật.

Người đại diện pháp luật tổ chức tín dụng

Legal Representative of Credit Institution

Pháp lý

Cá nhân hoặc tổ chức được ủy quyền hợp pháp để thực hiện các giao dịch dân sự thay mặt tổ chức tín dụng theo quy định tại Điều 138 Bộ luật Dân sự.

Người đại diện theo pháp luật

Legal Representative

Pháp lý

Là cá nhân đại diện cho tổ chức tín dụng thực hiện các giao dịch dân sự theo quy định Bộ luật Dân sự và Điều lệ ngân hàng.

Người đại diện theo pháp luật của ngân hàng

Legal representative of the bank

Pháp lý

Cá nhân đứng tên đại diện cho ngân hàng trong các giao dịch dân sự và tố tụng theo quy định Bộ luật Dân sự và Điều lệ ngân hàng.

Người đại diện theo pháp luật của tổ chức tín dụng

Legal representative of credit institution

Pháp lý

Người đại diện theo pháp luật chịu trách nhiệm về các giao dịch pháp lý của ngân hàng, được xác định theo Giấy phép thành lập và Điều lệ công ty theo Luật Doanh nghiệp 2020.

Người đại diện theo pháp luật giao dịch ngân hàng

Legal Representative in Banking Transactions

Pháp lý

Cá nhân đại diện cho pháp nhân (công ty, tổ chức) ký kết hợp đồng tín dụng, mở tài khoản theo Giấy đăng ký kinh doanh và điều lệ doanh nghiệp.

Người đại diện theo pháp luật ngân hàng

Legal Representative of Banks

Pháp lý

Người đại diện theo pháp luật của ngân hàng là Chủ tịch HĐQT hoặc Tổng Giám đốc theo Điều lệ, có quyền ký kết hợp đồng và chịu trách nhiệm pháp lý.

Người đại diện theo pháp luật trong tín dụng

Legal representative in credit transactions

Pháp lý

Cá nhân đại diện cho pháp nhân ký kết hợp đồng tín dụng, bảo đảm và các giao dịch ngân hàng theo quy định Bộ luật Dân sự.

Người đại diện theo pháp luật tại ngân hàng

Legal representative at the bank

Pháp lý

Cá nhân đại diện cho tổ chức tín dụng trong các giao dịch dân sự, tố tụng và quản lý theo Điều lệ ngân hàng.

Người đại diện theo pháp luật tổ chức tín dụng

Legal Representative of Credit Institution

Pháp lý

Cá nhân được ủy quyền đại diện cho ngân hàng trong các giao dịch pháp lý, ký hợp đồng và chịu trách nhiệm theo quy định tại Điều lệ công ty và pháp luật doanh nghiệp.