Thuật ngữ: Pháp lý

Hiển thị 5205 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.

Trang 91/174 · 5205 thuật ngữ

Phán quyết trọng tài trong giao dịch tín dụng

Arbitral award in credit transactions

Pháp lý

Quyết định của Hội đồng trọng tài giải quyết tranh chấp tín dụng, có giá trị thi hành tương đương bản án Tòa án theo Luật Trọng tài thương mại 2010.

Phán quyết trọng tài trong tranh chấp ngân hàng

Arbitral Award in Banking Dispute

Pháp lý

Quyết định cuối cùng của hội đồng trọng tài về tranh chấp giữa ngân hàng và khách hàng, có giá trị thi hành như bản án.

Phán quyết trọng tài trong tranh chấp tín dụng ngân hàng

Arbitration award in bank credit disputes

Pháp lý

Quyết định của Hội đồng trọng tài giải quyết tranh chấp tín dụng theo điều khoản trọng tài trong hợp đồng, có giá trị thi hành pháp luật.

Phán quyết trọng tài trong tín dụng ngân hàng

Arbitral award in bank lending

Pháp lý

Phán quyết trọng tài về tranh chấp tín dụng ngân hàng là chung thẩm và có hiệu lực thi hành ngay nếu không bị Tòa án hủy theo quy định pháp luật.

Phán quyết trọng tài tín dụng

Credit arbitration award

Pháp lý

Quyết định cuối cùng của Hội đồng trọng tài giải quyết tranh chấp tín dụng, có hiệu lực buộc các bên thi hành như bản án Tòa.

Phán quyết trọng tài về tranh chấp ngân hàng

Arbitration Award in Banking Dispute

Pháp lý

Quyết định của Hội đồng trọng tài giải quyết tranh chấp giữa ngân hàng và khách hàng. Tại Việt Nam, phán quyết có hiệu lực buộc thi hành theo Luật Trọng tài thương mại 2010.

Phán quyết trọng tài về tranh chấp tín dụng

Arbitral Award on Credit Disputes

Pháp lý

Phán quyết trọng tài có hiệu lực thi hành ngay tại Việt Nam sau khi được Tòa án nhân dân công nhận theo Pháp lệnh Trọng tài thương mại 2010.

Phán quyết trọng tài về tín dụng

Arbitration Award on Credit

Pháp lý

Quyết định cuối cùng của Hội đồng trọng tài về tranh chấp tín dụng, có hiệu lực buộc thi hành đối với các bên và được tòa án công nhận tại Việt Nam.

Phán quyết trọng tài vụ tranh chấp ngân hàng

Arbitral Award in Banking Disputes

Pháp lý

Quyết định cuối cùng của Hội đồng Trọng tài giải quyết tranh chấp giữa ngân hàng và khách hàng, có hiệu lực thi hành.

Phán quyết tòa án về hợp đồng tín dụng

Court Judgment on Credit Contracts

Pháp lý

Quyết định của Tòa án về hiệu lực pháp lý của hợp đồng tín dụng, nghĩa vụ trả nợ, trách nhiệm bảo đảm và các vấn đề phát sinh trong quan hệ tín dụng ngân hàng.

Pháp lý Fintech ngân hàng Việt Nam

Vietnamese Banking Fintech Law

Pháp lý

Khung pháp lý điều chỉnh hoạt động của các công ty Fintech hợp tác với ngân hàng, bao gồm thanh toán điện tử, ví điện tử và cho vay trực tuyến.

Pháp lý tiền ảo tại Việt Nam

Legal Status of Virtual Currency in Vietnam

Pháp lý

Tiền ảo không phải là phương tiện thanh toán hợp pháp tại Việt Nam; việc phát hành, kinh doanh tiền ảo bị cấm theo quy định hiện hành.

Pháp lý tín dụng xuất khẩu

Export Credit Legal Framework

Pháp lý

Các quy định pháp lý về cho vay xuất khẩu, bảo lãnh và bảo hiểm tín dụng xuất khẩu do Nhà nước Việt Nam quản lý.

Pháp nhân ngân hàng thương mại

Legal Entity Status of Commercial Banks

Pháp lý

Ngân hàng thương mại là pháp nhân độc lập có tư cách pháp lý riêng, được thành lập theo Luật Các TCTD 2010 và Điều lệ công ty.

Pháp nhân nước ngoài giao dịch ngân hàng Việt Nam

Foreign Legal Entity in Vietnamese Banking

Pháp lý

Doanh nghiệp, tổ chức nước ngoài muốn mở tài khoản, vay vốn tại ngân hàng Việt Nam phải có giấy phép hoạt động, giấy chứng nhận đầu tư hoặc chứng nhận đăng ký kinh doanh hợp pháp.

Pháp nhân nước ngoài vay vốn ngân hàng Việt Nam

Foreign Legal Entity Borrowing from Vietnamese Banks

Pháp lý

Pháp nhân nước ngoài có nhu cầu vay vốn tại ngân hàng Việt Nam phải tuân thủ quy định về ngoại hối và đăng ký hoạt động tại Việt Nam.

Pháp nhân trong giao dịch ngân hàng

Legal entity in banking transactions

Pháp lý

Tổ chức có tư cách pháp nhân tham gia giao dịch ngân hàng với tư cách chủ thể độc lập, chịu trách nhiệm dân sự bằng tài sản của mình.

Pháp nhân trong giao dịch ngân hàng pháp lý

Legal entity in banking transaction

Pháp lý

Tổ chức được thành lập hợp pháp, có tài sản độc lập, có quyền và nghĩa vụ dân sự độc lập với cá nhân thành viên, có tư cách đại diện trong các giao dịch với ngân hàng.

Pháp nhân trong hoạt động ngân hàng

Legal Entity in Banking Operations

Pháp lý

Pháp nhân trong hoạt động ngân hàng là tổ chức được pháp luật công nhận có tư cách độc lập, có tài sản riêng và chịu trách nhiệm bằng tài sản đó trong giao dịch tín dụng.

Pháp nhân tổ chức tín dụng

Legal Entity of Credit Institution

Pháp lý

Là tư cách pháp lý độc lập của ngân hàng sau khi được cấp Giấy phép thành lập và hoạt động bởi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Pháp nhân tổ chức tín dụng Việt Nam

Legal Entity of Vietnamese Credit Institutions

Pháp lý

Tư cách pháp nhân độc lập của tổ chức tín dụng được thành lập theo Luật Các tổ chức tín dụng với tài sản riêng và trách nhiệm dân sự riêng.

Pháp nhân tổ chức tín dụng trong luật dân sự

Legal Person Status of Credit Institutions in Civil Law

Pháp lý

Tổ chức tín dụng được công nhận là pháp nhân khi có tư cách pháp lý độc lập, chịu trách nhiệm dân sự bằng tài sản của mình.

Phát hiện giao dịch đáng ngờ pháp lý ngân hàng

Detecting Suspicious Transactions in Banking

Pháp lý

Quy trình nhận diện giao dịch có dấu hiệu rửa tiền, tài trợ khủng bố thông qua hệ thống giám sát hoạt động (TMS). Khi phát hiện, ngân hàng phải báo cáo Cơ quan phòng chống rửa tiền theo Luật PCTR tiền 2022.

Phát hành séc du lịch quy định

Traveler's Cheque Issuance Rules

Pháp lý

Quy định pháp lý về điều kiện, thủ tục phát hành và sử dụng séc du lịch của tổ chức tín dụng được phép.

Phát hành trái phiếu ngân hàng

Bank Bond Issuance

Pháp lý

Hoạt động ngân hàng phát hành chứng khoán nợ để huy động vốn trung và dài hạn, phải đăng ký với NHNN và công bố thông tin theo Nghị định 65/2022/NĐ-CP.

Phát mãi tài sản bảo đảm ngân hàng

Foreclosure of bank collateral

Pháp lý

Hình thức xử lý tài sản bảo đảm bằng cách bán đấu giá tài sản để thu hồi nợ theo thỏa thuận hoặc phán quyết.

Phát mại tài sản

Asset Foreclosure Sale

Pháp lý

Là hình thức xử lý tài sản bảo đảm bằng cách bán tài sản để thu hồi nợ, có thể thực hiện thông qua bán đấu giá hoặc thỏa thuận với bên bảo đảm. Thời hạn phát mại theo Nghị quyết 42 tối đa không quá 12 tháng.

Phát mại tài sản bảo đảm không qua thủ tục tố tụng

Non-Judicial Sale of Bank Collateral

Pháp lý

Hình thức xử lý tài sản bảo đảm theo Điều 299 Bộ luật Dân sự 2015, ngân hàng nhận bảo đảm có quyền bán tài sản thông qua bán đấu giá hoặc thỏa thuận mà không cần quyết định của Tòa án.

Phát mại tài sản bảo đảm pháp lý

Collateral Foreclosure

Pháp lý

Quy trình ngân hàng bán tài sản bảo đảm để thu hồi nợ theo Nghị quyết 42 và quy định pháp luật về thi hành án dân sự.

Phát mại tài sản bảo đảm thủ tục ngân hàng

Collateral Foreclosure Procedure

Pháp lý

Quy trình ngân hàng đấu giá hoặc bán tài sản bảo đảm theo thủ tục pháp luật để thu hồi khoản nợ khi khách hàng vi phạm nghĩa vụ thanh toán.