Thuật ngữ: Pháp lý

Hiển thị 3437 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.

Trang 98/115 · 3437 thuật ngữ

Văn bản thừa kế pháp lý ngân hàng

Legal Inheritance Document in Banking

Pháp lý

Di chúc hoặc văn bản khai nhận thừa kế là căn cứ pháp lý để ngân hàng chuyển đổi chủ tài khoản và xử lý khoản nợ của người đã mất.

Văn bản uỷ quyền rút vốn tín dụng

Capital withdrawal authorization

Pháp lý

Giấy ủy quyền để bên vay hoặc người liên quan rút vốn từ tài khoản tín dụng tại ngân hàng, phải tuân thủ quy định pháp luật và nội quy ngân hàng.

Văn bản xác nhận nợ pháp lý

Debt Acknowledgment Letter (Legal)

Pháp lý

Văn bản bên vay thừa nhận khoản nợ với ngân hàng, có giá trị làm gián đoạn thời hiệu khởi kiện theo Điều 156 Bộ luật Dân sự 2015.

Văn bản đề nghị thi hành án tổ chức tín dụng

Execution Petition by Credit Institution

Pháp lý

Đơn yêu cầu thi hành án do ngân hàng gửi Chi cục Thi hành án dân sự sau khi bản án có hiệu lực. Phải kèm bản án, chứng cứ và thông tin người phải thi hành.

Văn bản ủy quyền giao dịch ngân hàng

Power of attorney for bank transactions

Pháp lý

Giấy ủy quyền hợp pháp để cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch ngân hàng thay người được ủy quyền.

Văn bản ủy quyền trong giao dịch bảo đảm

Power of attorney for collateral transactions

Pháp lý

Giấy ủy quyền hợp pháp để người thứ ba thay mặt bên bảo đảm thực hiện các giao dịch thế chấp, cầm cố với ngân hàng.

Văn bản ủy quyền trong giao dịch ngân hàng

Power of attorney in banking transactions

Pháp lý

Giấy ủy quyền có công chứng hoặc chứng thực cho phép cá nhân thay mặt khách hàng thực hiện giao dịch rút tiền, đóng mở tài khoản.

Văn bản ủy thác đòi nợ ngân hàng

Debt Collection Entrustment by Bank

Pháp lý

Hợp đồng ngân hàng ủy thác cho bên thứ ba thực hiện việc đòi nợ khách hàng, có giới hạn về phương thức và hành vi. Hoạt động này phải tuân thủ Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.

Vốn pháp định của tổ chức tín dụng

Legal capital of credit institutions

Pháp lý

Mức vốn tối thiểu mà tổ chức tín dụng phải có khi thành lập theo Luật Các tổ chức tín dụng 2024.

Vốn pháp định ngân hàng pháp lý

Legal Capital for Banking License

Pháp lý

Là mức vốn tối thiểu bằng tiền đồng Việt Nam mà tổ chức tín dụng phải có để được cấp giấy phép thành lập và hoạt động, do NHNN quy định theo từng loại hình.

Vốn pháp định ngân hàng quy định

Legal Capital of Banks

Pháp lý

Mức vốn tối thiểu bắt buộc khi thành lập ngân hàng thương mại theo quy định của NHNN, hiện áp dụng theo Thông tư 40/2011/TT-NHNN và các văn bản sửa đổi.

Vốn pháp định ngân hàng thương mại

Legal capital of commercial bank

Pháp lý

Mức vốn tối thiểu bằng đồng Việt Nam mà ngân hàng thương mại phải có khi thành lập theo quy định của NHNN.

Vốn điều lệ tối thiểu ngân hàng pháp lý

Minimum legal charter capital of banks

Pháp lý

Mức vốn pháp định tối thiểu mà ngân hàng thương mại phải duy trì, do Ngân hàng Nhà nước quy định và điều chỉnh theo từng thời kỳ.

Vụ án hình sự liên quan đến tín dụng ngân hàng

Criminal Cases Related to Banking Credit

Pháp lý

Các vụ án cơ quan điều tra khởi tố liên quan đến gian lận tín dụng, rửa tiền, lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản tại tổ chức tín dụng.

Vụ án lừa đảo tín dụng ngân hàng

Bank Credit Fraud Case

Pháp lý

Vụ án hình sự liên quan đến hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản thông qua việc vay vốn ngân hàng bằng hồ sơ giả, tài sản bảo đảm không có thật.

Work-out nợ xấu ngân hàng pháp lý

Loan workout legal framework

Pháp lý

Quy trình pháp lý ngân hàng tái cơ cấu khoản vay có vấn đề nhằm thu hồi nợ mà không cần xử lý tài sản bảo đảm.

Xung đột lợi ích cán bộ ngân hàng

Conflict of interest of bank officers

Pháp lý

Tình huống lợi ích cá nhân của cán bộ ngân hàng mâu thuẫn với lợi ích của ngân hàng và khách hàng theo quy định pháp luật.

Xung đột lợi ích ngân hàng

Banking Conflict of Interest

Pháp lý

Tình huống cán bộ ngân hàng có lợi ích cá nhân mâu thuẫn với nghĩa vụ với khách hàng hoặc tổ chức, phải được khai báo và quản lý theo quy định pháp luật.

Xung đột lợi ích ngân hàng quản trị

Conflict of Interest in Banking Governance

Pháp lý

Tình huống lợi ích cá nhân của cán bộ, cổ đông ngân hàng xung đột với lợi ích khách hàng, được quản lý theo quy tắc đạo đức và quy định nội bộ.

Xung đột lợi ích trong hoạt động ngân hàng

Conflict of interest in banking activities

Pháp lý

Tình huống mà lợi ích cá nhân của nhân viên hoặc bên liên quan mâu thuẫn với lợi ích của khách hàng và ngân hàng, phải được kiểm soát theo Thông tư hướng dẫn về quản trị rủi ro.

Xung đột lợi ích trong hoạt động tín dụng

Conflict of Interest in Credit Activities

Pháp lý

Tình huống cán bộ ngân hàng có lợi ích cá nhân chi phối quyết định tín dụng, bị pháp luật ngân hàng cấm và xử lý nghiêm minh.

Xung đột lợi ích trong hoạt động tín dụng ngân hàng

Conflict of interest in bank credit activities

Pháp lý

Tình huống lợi ích cá nhân của cán bộ tín dụng mâu thuẫn với lợi ích của ngân hàng và khách hàng, phải được kiểm soát chặt chẽ.

Xung đột pháp luật ngân hàng

Conflict of Laws in Banking

Pháp lý

Tình huống khi nhiều hệ thống pháp luật khác nhau cùng có khả năng điều chỉnh một quan hệ pháp lý ngân hàng có yếu tố nước ngoài.

Xung đột pháp luật trong hợp đồng tín dụng quốc tế

Conflict of Laws in International Credit Contracts

Pháp lý

Tình huống có sự khác biệt giữa các hệ thống pháp luật áp dụng cho cùng một hợp đồng tín dụng quốc tế, cần quy tắc xung đột pháp luật để xác định luật điều chỉnh.

Xác lập quyền sở hữu tài sản bảo đảm

Establishment of Collateral Ownership

Pháp lý

Thủ tục pháp lý ngân hàng xác lập quyền sở hữu tài sản bảo đảm khi khách hàng không thực hiện nghĩa vụ nợ theo hợp đồng thế chấp.

Xác lập quyền sở hữu tài sản ngân hàng

Establishment of Bank Property Ownership

Pháp lý

Các căn cứ pháp lý ngân hàng xác lập quyền sở hữu đối với tài sản bảo đảm theo hợp đồng thế chấp hoặc quyết định của Tòa án.

Xác minh danh tính khách hàng eKYC pháp lý

eKYC Customer Legal Verification

Pháp lý

Quy trình xác minh danh tính khách hàng bằng phương pháp điện tử theo Thông tư 16/2020/TT-NHNN. Đảm bảo tuân thủ yêu cầu Biết khách hàng và phòng chống gian lận.

Xác minh danh tính khách hàng từ xa

Remote KYC Verification

Pháp lý

Quy trình eKYC ngân hàng xác minh danh tính khách hàng qua công nghệ số (sinh trắc học, video call) tuân thủ Thông tư hướng dẫn của NHNN về phòng chống rửa tiền.

Xác minh danh tính sinh trắc học

Biometric Identity Verification

Pháp lý

Phương pháp xác thực khách hàng bằng vân tay, khuôn mặt hoặc giọng nói, được yêu cầu bắt buộc trong nhiều giao dịch ngân hàng để chống gian lận và rửa tiền.

Xác minh thông tin khách hàng ngân hàng

Customer Due Diligence in Banking

Pháp lý

Quy trình pháp lý ngân hàng kiểm tra, xác minh danh tính, địa chỉ, thu nhập và thông tin tài sản của khách hàng trước khi cấp tín dụng.