Thuật ngữ: Thanh toán quốc tế (L/C, UCP, URC)

Điều kiện giao hàng theo đó người bán chịu trách nhiệm cho đến khi hàng được dỡ khỏi tàu lên cảng đến, thường dùng với Incoterms DES hoặc DEQ.

Ghi chú trên vận đơn xác nhận hàng hóa đã thực sự được xếp lên tàu, kèm ngày giao hàng cụ thể. Theo UCP 600 Điều 27, ghi chú 'on board' phải thể hiện rõ ngày để xác định ngày giao hàng.

Việc chia thành nhiều lô giao hàng thay vì một lần duy nhất. Theo Điều 31 UCP 600, giao hàng một phần được phép trừ khi L/C cấm, ngân hàng kiểm tra chứng từ phản ánh đầy đủ các lô.

Việc giao hàng thực tế diễn ra sau ngày giao hàng cuối cùng quy định trong L/C, là một trong những bất hợp lệ phổ biến nhất.

Việc cho phép giao hàng nhiều lần theo từng lô trong cùng một L/C, quy định rõ trong Điều 31 UCP 600.

Người thụ hưởng nộp lại bộ vận đơn gốc đầy đủ cho ngân hàng thông báo hoặc ngân hàng phát hành sau khi thanh toán để nhận vận đơn nhận hàng.

Việc ngân hàng hoàn trả hoặc giảm khoản ký quỹ của bên yêu cầu mở khi L/C đã đóng hoặc giảm giá trị sau thanh toán.

Thông báo của người gửi hàng gửi cho người nhận hàng ngay sau khi hàng được giao cho người vận tải, kèm số vận đơn và chi tiết lô hàng.

Là văn bản do ngân hàng nhờ thu gửi kèm bộ chứng từ hướng dẫn ngân hàng thu hộ cách thức xử lý, thanh toán hoặc chấp nhận hối phiếu.

Chứng từ xác nhận hàng hóa đạt tiêu chuẩn chất lượng theo hợp đồng, do bên kiểm nghiệm độc lập phát hành.

Là chứng từ do bên thứ ba độc lập hoặc cơ quan có thẩm quyền cấp xác nhận trọng lượng hàng hóa. Thường được yêu cầu trong L/C cho hàng rời, nông sản.

Chứng từ do người gửi hàng tự phát hành cam kết về nội dung cụ thể (xuất xứ, đóng gói, không gian vận chuyển...), có giá trị khi L/C chấp nhận.

Chứng từ do người thụ hưởng L/C tự phát hành xác nhận đã thực hiện nghĩa vụ nào đó (giao hàng, lắp đặt). L/C có thể yêu cầu kèm các nội dung cụ thể về số lượng, ngày tháng.

Là chứng từ do đơn vị giám định độc lập hoặc bên thứ ba được ủy quyền cấp, xác nhận hàng hóa đạt yêu cầu về chất lượng, số lượng, bao bì trước khi giao hàng.

Chứng nhận hàng hóa đã được xử lý hun trùng để diệt côn trùng và mầm bệnh trước khi xuất khẩu. Bắt buộc đối với hàng hóa nông sản, gỗ, bao bì gỗ theo quy định kiểm dịch quốc tế.

Chứng nhận bao bì/hàng hóa đã được khử trùng theo tiêu chuẩn quốc tế, đặc biệt cần thiết với hàng nông sản và gỗ.

Là chứng từ do cơ quan kiểm dịch thực vật cấp, xác nhận hàng nông sản không mang mầm bệnh, đáp ứng yêu cầu nhập khẩu của nước người mua và thường xuất hiện trong L/C nông sản.

Chứng nhận do cơ quan kiểm dịch thực vật nước xuất khẩu cấp, xác nhận hàng hóa đáp ứng yêu cầu kiểm dịch của nước nhập khẩu. Theo Công ước IPPC và thường yêu cầu trong L/C hàng nông sản.

Là chứng từ do cơ quan thú y có thẩm quyền cấp xác nhận động vật hoặc sản phẩm động vật không mang mầm bệnh. Bắt buộc khi nhập khẩu thịt, sữa, gia súc, gia cầm.

Chứng từ xác nhận hàng hóa đã được kiểm tra trước khi giao, thường do công ty giám định độc lập phát hành.

Là chứng từ do phòng thí nghiệm hoặc cơ quan kiểm nghiệm phát hành xác nhận thành phần, chất lượng hàng hóa đạt tiêu chuẩn. Thường yêu cầu với hàng hóa có yêu cầu kỹ thuật cao.

Chứng từ xác nhận số lượng hàng hóa thực giao đúng với hợp đồng và hóa đơn, thường do nhà sản xuất hoặc bên giám định phát hành.

Là chứng từ do cơ quan giám định trọng lượng độc lập hoặc nhà sản xuất cấp, xác nhận khối lượng thực tế của hàng hóa, làm căn cứ tính phí bảo hiểm và giá trị thanh toán.

Chứng nhận thực phẩm hoặc hàng tiêu dùng đáp ứng tiêu chuẩn vệ sinh an toàn do cơ quan y tế có thẩm quyền cấp.

Chứng từ xác nhận quốc gia sản xuất hàng hóa, do cơ quan có thẩm quyền nước xuất khẩu cấp.

Chứng từ xác nhận hàng hóa hoặc bao bì đã được xông hơi khử trùng theo yêu cầu kiểm dịch của nước nhập khẩu.

Là văn bản do cơ quan có thẩm quyền cấp cho doanh nghiệp để được phép xuất khẩu hoặc nhập khẩu một số mặt hàng theo danh mục quản lý của nhà nước.

Chứng từ vận tải do hãng hàng không cấp, là biên nhận hàng và hợp đồng vận chuyển nhưng không phải chứng từ sở hữu nên không thể ký hậu giao.

Là việc ngân hàng phát hành hoàn trả tiền cho ngân hàng đã thanh toán hoặc đàm phán L/C, thường thông qua ngân hàng hoàn trả theo điều khoản L/C.

Hàng hóa được xếp trên boong tàu thay vì trong hầm tàu, theo UCP 600 vận đơn ghi 'on deck' chỉ được chấp nhận khi L/C cho phép.