Thư viện thuật ngữ ngân hàng
Tra cứu 12298 thuật ngữ chuyên ngành ngân hàng, tài chính. Giải thích chi tiết, ví dụ thực tế — phục vụ ôn thi tuyển dụng ngân hàng.
Hiển thị 648 thuật ngữ trong danh mục Thuế & Pháp luật
Tội trốn thuế
Tax Evasion Crime
Hành vi cố tình không khai, khai sai, gian lận thuế với số tiền lớn bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo Điều 200 Bộ luật Hình sự 2015.
Tội trốn thuế theo Bộ luật Hình sự
Crime of Tax Evasion under Penal Code
Điều 200 Bộ luật Hình sự 2015 quy định tội trốn thuế với các mức phạt tù và phạt tiền khác nhau. Áp dụng cho cá nhân và tổ chức có hành vi trốn thuế từ 100 triệu đồng trở lên.
Tội trốn thuế Điều 200 BLHS
Tax Evasion Crime – Article 200 Penal Code
Quy định về tội trốn thuế tại Bộ luật Hình sự 2015 với mức phạt tù đến 7 năm tùy theo giá trị thuế trốn. Người phạm tội có thể bị phạt tù, cấm đảm nhiệm chức vụ và tịch thu tài sản.
Tờ khai 01/GTGT
VAT Return Form 01/GTGT
Mẫu tờ khai thuế GTGT theo tháng hoặc quý, nộp qua Cổng thuế điện tử và hệ thống HTKK.
Tờ khai 02/GTGT
VAT Return Form 02
Tờ khai thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ dành cho doanh nghiệp nộp thuế theo tháng hoặc quý.
Tờ khai 02/KK-TNCN
Form 02/KK-TNCN
Mẫu tờ khai dành cho cá nhân tự kê khai thuế TNCN đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công từ nhiều nguồn.
Tờ khai 03/GTGT
VAT Return Form 03
Tờ khai thuế giá trị gia tăng theo phương pháp trực tiếp trên doanh thu áp dụng cho hộ kinh doanh và doanh nghiệp không thuộc diện khấu trừ.
Tờ khai 05/KK-TNCN
Form 05/KK-TNCN
Mẫu tờ khai dành cho tổ chức, cá nhân trả thu nhập khấu trừ thuế đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công cho người lao động.
Tờ khai bổ sung
Supplementary Tax Return
Tờ khai thuế điều chỉnh sau khi tờ khai gốc đã nộp, dùng khi phát hiện sai sót. Phải nộp trong vòng 10 năm kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ thuế.
Tờ khai quyết toán thuế
Tax Finalization Return
Mẫu tờ khai do người nộp thuế nộp cho cơ quan thuế sau khi kết thúc kỳ tính thuế để kê khai số thuế phải nộp của cả năm.
Tờ khai quyết toán thuế TNCN
PIT Finalization Return
Tờ khai mẫu 02/QTT-TNCN nộp vào cuối năm dương lịch để tổng hợp thu nhập toàn năm và đối chiếu với số thuế đã tạm nộp.
Tờ khai thuế GTGT
VAT Return Form
Mẫu tờ khai 01/GTGT dùng để kê khai thuế giá trị gia tăng hàng tháng hoặc quý theo quy định.
Tờ khai thuế TNCN
PIT Return Form
Mẫu tờ khai 02/KK-TNCN hoặc 05/KK-TNCN dùng để kê khai thuế thu nhập cá nhân theo kỳ hoặc quyết toán năm.
Tờ khai thuế TNDN
CIT Declaration Form
Tờ khai thuế TNDN theo mẫu 03-1/TNDN là tờ khai quý hoặc năm mà doanh nghiệp nộp cho cơ quan thuế để xác định số thuế phải nộp trong kỳ.
Tờ khai thuế bổ sung
Amended Tax Return
Tờ khai nộp bổ sung khi phát hiện sai, sót trong tờ khai đã nộp, thời hạn nộp bổ sung trước khi cơ quan thuế ban hành quyết định kiểm tra, thanh tra thuế tại trụ sở người nộp thuế.
Tờ khai thuế giá trị gia tăng
VAT Return
Báo cáo định kỳ doanh nghiệp nộp cơ quan thuế kê khai số thuế GTGT đầu ra, đầu vào và số thuế phải nộp.
Tờ khai thuế điều chỉnh
Amended Tax Return
Tờ khai nộp bổ sung khi phát hiện sai sót làm thay đổi số thuế phải nộp, kèm giải trình chênh lệch theo Thông tư 80/2021/TT-BTC.
Tỷ giá hạch toán thuế
Tax Accounting Exchange Rate
Tỷ giá áp dụng khi quy đổi ngoại tệ sang VND để tính thuế, do NHNN công bố hàng ngày. Ngân hàng sử dụng tỷ giá này cho khai thuế, hóa đơn và quyết toán thuế có giao dịch ngoại tệ.
Tỷ giá tính thuế
Tax Exchange Rate
Tỷ giá ngân hàng thương mại tại thời điểm phát sinh nghĩa vụ thuế, dùng để quy đổi ngoại tệ sang VNĐ khi kê khai và nộp thuế.
VAS vs IFRS
Vietnamese Accounting Standards vs International Financial Reporting Standards
VAS là hệ thống chuẩn mực kế toán Việt Nam do Bộ Tài chính ban hành, còn IFRS là chuẩn mực báo cáo tài chính quốc tế của IASB; nhiều doanh nghiệp niêm yết cần lập báo cáo theo cả hai.
VAT khấu trừ vs VAT trực tiếp
VAT Deduction Method vs Direct Method
Phương pháp khấu trừ được áp dụng cho doanh nghiệp có đầy đủ hóa đơn; phương pháp trực tiếp áp dụng cho hộ kinh doanh, doanh nghiệp không thực hiện đầy đủ chế độ kế toán.
VAT đầu ra
Output VAT
Thuế giá trị gia tăng mà doanh nghiệp thu từ khách hàng khi bán hàng hóa, dịch vụ, là cơ sở để tính số thuế phải nộp trong kỳ.
VAT đầu vào
Input VAT
Thuế giá trị gia tăng mà doanh nghiệp đã trả khi mua hàng hóa, dịch vụ sử dụng cho hoạt động sản xuất kinh doanh, được khấu trừ hoặc hoàn lại theo quy định.
VIAC
Vietnam International Arbitration Centre
Trung tâm Trọng tài quốc tế Việt Nam trực thuộc VCCI, tổ chức trọng tài phổ biến nhất cho các tranh chấp thương mại, đầu tư có yếu tố nước ngoài tại Việt Nam.
Vi phạm hành chính
Administrative Violation
Hành vi có lỗi vi phạm pháp luật về quản lý hành chính nhà nước mà không phải là tội phạm hình sự.
Vi phạm hành chính thuế
Tax Administrative Violation
Hành vi vi phạm các quy định về quản lý thuế mà không đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, bị xử phạt theo Luật Xử lý vi phạm hành chính.
Vi phạm hợp đồng
Breach of Contract
Hành vi bên trong hợp đồng không thực hiện, thực hiện không đúng hoặc không đầy đủ nghĩa vụ theo thỏa thuận. Bên vi phạm phải chịu trách nhiệm dân sự gồm buộc thực hiện, phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại theo Điều 351-359 Bộ luật Dân sự 2015.
Viện kiểm sát nhân dân
People's Procuracy
Cơ quan thực hành quyền công tố và kiểm sát hoạt động tư pháp của nước CHXHCN Việt Nam.
Văn bản pháp luật
Legal Document
Các văn bản do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành gồm Hiến pháp, luật, bộ luật, pháp lệnh, nghị quyết, nghị định, quyết định, thông tư. Có hiệu lực pháp lý bắt buộc áp dụng trong phạm vi quy định.
Văn bản quy phạm pháp luật
Legal Normative Documents
Văn bản có hiệu lực chung, bao gồm Hiến pháp, luật, pháp lệnh, nghị quyết của Quốc hội, lệnh, nghị quyết của Chủ tịch nước, nghị định, quyết định của Chính phủ, thông tư.