Thuật ngữ: Pháp lý

Hiển thị 4729 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.

Trang 151/158 · 4729 thuật ngữ

Đòi nợ theo pháp luật dân sự

Debt Collection Under Civil Law

Pháp lý

Phương thức ngân hàng yêu cầu khách hàng trả nợ thông qua thương lượng, hòa giải hoặc khởi kiện tại tòa án theo Bộ luật Dân sự và Bộ luật Tố tụng dân sự.

Đòi nợ theo pháp luật ngân hàng

Legal Debt Collection Procedures

Pháp lý

Quy trình ngân hàng thu hồi nợ quá hạn thông qua đường tố tụng hoặc ngoài tố tụng tuân thủ Nghị quyết 42 và Bộ luật Tố tụng dân sự. Đảm bảo quyền lợi hợp pháp của cả hai bên.

Đòi nợ thuê ngoài khung pháp lý

Outsourced debt collection legal framework

Pháp lý

Quy định về việc ngân hàng ủy thác cho tổ chức bên ngoài thực hiện thu hồi nợ, đảm bảo không vi phạm quyền cá nhân và tuân thủ Bộ luật Dân sự.

Đòi nợ thuê ngoài ngân hàng

Outsourced Debt Collection

Pháp lý

Hoạt động ngân hàng thuê doanh nghiệp bên ngoài thực hiện việc thu hồi nợ quá hạn theo Nghị định 17/2020/NĐ-CP.

Đòi nợ thuê ngoài pháp lý ngân hàng

Outsourced Debt Collection Legal Framework

Pháp lý

Quy định pháp lý về thuê doanh nghiệp đòi nợ ngoài thực hiện thu hồi nợ ngân hàng, giới hạn hoạt động và quyền hạn của đơn vị đòi nợ thuê ngoài.

Đòi nợ thuê ngoài theo pháp luật

Outsourced debt collection under law

Pháp lý

Ngân hàng thuê doanh nghiệp bên ngoài thu hồi nợ, phải tuân thủ Nghị định 17/2018 và quy định về bảo vệ khách hàng.

Đòi nợ thuê ngoài vs Tự đòi nợ ngân hàng

Outsourced Debt Collection vs Internal Collection

Pháp lý

So sánh giữa việc ngân hàng thuê đơn vị bên ngoài thu hồi nợ với tự thực hiện, mỗi phương thức có khung pháp lý và rủi ro pháp lý khác nhau.

Đòi nợ thuê ngân hàng theo pháp luật

Bank debt collection by proxy under law

Pháp lý

Hình thức ngân hàng thuê doanh nghiệp thứ ba thực hiện đòi nợ thay, tuân thủ Nghị định 17/2020/NĐ-CP và các quy định pháp luật bảo vệ quyền lợi người nợ.

Đòi nợ đúng pháp luật

Lawful Debt Collection

Pháp lý

Quy trình đòi nợ tuân thủ quy định pháp luật, không sử dụng vũ lực, đe dọa, quấy rối hay các hành vi xâm phạm quyền cá nhân.

Đòi tiền trở lại

Chargeback

Pháp lý

Là quyền của ngân hàng hoặc chủ thẻ yêu cầu hoàn trả số tiền đã giao dịch khi phát hiện giao dịch gian lận hoặc không hợp lệ.

Đóng băng tài khoản ngân hàng theo cơ quan nhà nước

Bank Account Freezing by State Authority

Pháp lý

Biện pháp tạm dừng giao dịch tài khoản ngân hàng theo yêu cầu của Cơ quan điều tra, Thi hành án, Cơ quan thuế hoặc phòng chống rửa tiền.

Đóng băng tài khoản ngân hàng theo tòa án

Court-Ordered Account Freezing

Pháp lý

Đóng băng tài khoản là biện pháp khẩn cấp tạm thời theo quyết định của tòa án nhằm ngăn chặn giao dịch rút tiền từ tài khoản.

Đóng băng tài khoản pháp lý

Account freezing legal

Pháp lý

Đóng băng tài khoản là biện pháp ngân hàng tạm ngừng giao dịch trên tài khoản theo quyết định của tòa án, cơ quan thi hành án hoặc cơ quan phòng chống rửa tiền.

Đóng băng tài khoản phòng chống rửa tiền

Account freezing for AML compliance

Pháp lý

Biện pháp pháp lý ngân hàng ngăn chặn giao dịch trên tài khoản khách hàng khi phát hiện dấu hiệu rửa tiền, tài trợ khủng bố theo Luật Phòng chống rửa tiền.

Đóng băng tài khoản theo lệnh cơ quan có thẩm quyền

Account Freeze by Authority Order

Pháp lý

Tài khoản ngân hàng bị phong tỏa theo lệnh của Tòa án, Cơ quan điều tra, Cơ quan thi hành án hoặc NHNN theo quy định pháp luật.

Đóng băng tài khoản theo yêu cầu tòa án

Court-Ordered Account Freezing

Pháp lý

Biện pháp khẩn cấp tạm thời của tòa án yêu cầu ngân hàng phong tỏa tài khoản nghi can để phục vụ điều tra, thi hành án theo Bộ luật Tố tụng Dân sự.

Đóng băng tài sản ngân hàng

Asset Freezing in Banking

Pháp lý

Biện pháp ngăn chặn tài sản bị chuyển dịch, giao dịch theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền trong tố tụng hoặc phòng chống rửa tiền.

Đóng băng tài sản theo quyết định tòa án ngân hàng

Asset Freezing by Court Order

Pháp lý

Tòa án, cơ quan điều tra ra quyết định đóng băng tài khoản, tài sản của bị can, bị cáo trong vụ án hình sự; ngân hàng phải thi hành.

Đóng băng vs Phong tỏa tài khoản

Account Freezing vs Account Blocking

Pháp lý

Phân biệt hành vi tạm dừng giao dịch do cơ quan nhà nước yêu cầu với biện pháp khóa tài khoản kỹ thuật do chính ngân hàng thực hiện.

Đóng cửa tài khoản ngân hàng pháp lý

Bank Account Closure Legal Procedure

Pháp lý

Thủ tục pháp lý đóng tài khoản ngân hàng theo yêu cầu khách hàng hoặc theo quyết định của ngân hàng khi vi phạm điều khoản dịch vụ.

Đóng tài khoản ngân hàng pháp lý

Bank Account Closure Legal Aspects

Pháp lý

Đóng tài khoản ngân hàng được thực hiện theo yêu cầu của khách hàng hoặc bắt buộc khi vi phạm quy định mở và sử dụng tài khoản theo Thông tư 16/2020/TT-NHNN.

Đóng tài khoản ngân hàng quy trình

Bank account closure procedure

Pháp lý

Quy trình pháp lý chấm dứt hoạt động tài khoản ngân hàng khi khách hàng yêu cầu hoặc theo quy định của pháp luật và ngân hàng.

Đóng tài khoản ngân hàng theo pháp luật

Bank Account Closure under Law

Pháp lý

Đóng tài khoản ngân hàng được thực hiện theo quy định tại Thông tư 22/2019/TT-NHNN, có hiệu lực sau khi hoàn tất nghĩa vụ với ngân hàng.

Đóng tài khoản ngân hàng theo yêu cầu pháp luật

Bank Account Closure by Legal Order

Pháp lý

Việc ngân hàng buộc phải đóng tài khoản của khách hàng theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

Đóng tài khoản ngân hàng theo yêu cầu pháp lý

Account Closure by Legal Request

Pháp lý

Trường hợp ngân hàng buộc phải đóng tài khoản theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền hoặc tòa án.

Đóng tài khoản theo yêu cầu cơ quan nhà nước ngân hàng

Account closure by state authority request at bank

Pháp lý

Ngân hàng buộc đóng tài khoản khách hàng khi có yêu cầu của Tòa án, cơ quan thi hành án, cơ quan thuế hoặc cơ quan điều tra có thẩm quyền.

Đóng tài khoản theo yêu cầu pháp luật

Account Closure by Legal Requirement

Pháp lý

Ngân hàng đóng tài khoản khách hàng theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền hoặc khi khách hàng vi phạm quy định KYC.

Đăng ký biện pháp bảo đảm

Secured Transaction Registration

Pháp lý

Thủ tục đăng ký thế chấp, cầm cố tài sản tại cơ quan đăng ký có thẩm quyền để công khai hoá và xác lập quyền ưu tiên thanh toán. Đăng ký bảo đảm bằng bất động sản tại Văn phòng đăng ký đất đai.

Đăng ký biện pháp bảo đảm ngân hàng

Registration of Banking Security Interest

Pháp lý

Thủ tục đăng ký tại cơ quan có thẩm quyền để hợp đồng bảo đảm có hiệu lực đối kháng với bên thứ ba.

Đăng ký biện pháp bảo đảm trực tuyến

Online Registration of Security

Pháp lý

Thủ tục đăng ký giao dịch bảo đảm qua hệ thống điện tử của Trung tâm Đăng ký Giao dịch, tài sản tại Cục Đăng ký quốc gia.