Thuật ngữ: Thuế & Pháp luật
Hiển thị 776 thuật ngữ trong danh mục Thuế & Pháp luật.
Trang 15/26 · 776 thuật ngữ
Phạt kê khai sai
False declaration penalty
Chế tài xử phạt hành chính khi người nộp thuế kê khai sai so với thực tế phát sinh nghĩa vụ thuế.
Phạt tiền chậm nộp tờ khai thuế
Penalty for Late Filing
Hình phạt hành chính từ 2-25 triệu đồng tùy mức độ vi phạm khi người nộp thuế nộp tờ khai quá thời hạn, theo Nghị định 125/2020/NĐ-CP.
Phạt trốn thuế
Tax Evasion Penalty
Khoản phạt tiền từ 1 đến 3 lần số thuế trốn đối với tổ chức, từ 0,5 đến 1,5 lần đối với cá nhân theo Luật Quản lý thuế 2019.
Phạt trốn thuế hình sự
Criminal Penalty for Tax Evasion
Mức phạt tù đối với hành vi trốn thuế có giá trị lớn theo Điều 200 Bộ luật Hình sự 2015. Mức phạt tù có thể lên đến 7 năm tùy theo mức độ vi phạm và số tiền trốn thuế.
Phạt vi phạm hành chính thuế
Tax Administrative Penalties
Hình thức xử phạt đối với hành vi vi phạm pháp luật về thuế không đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, gồm cảnh cáo, phạt tiền từ 1 đến 3 lần số thuế trốn theo Nghị định 125/2020/NĐ-CP.
Phạt vi phạm hành chính về thuế
Administrative Tax Penalty
Hình thức xử phạt áp dụng cho tổ chức, cá nhân vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế như chậm nộp, khai sai, không nộp tờ khai, được quy định tại Nghị định 125/2020/NĐ-CP.
Phạt vi phạm thuế
Tax penalty
Chế tài hành chính áp dụng cho hành vi vi phạm pháp luật thuế, bao gồm phạt tiền, phạt bổ sung và biện pháp khắc phục hậu quả.
Phạt vi phạm vs Bồi thường thiệt hại
Penalty vs Compensation
Phạt vi phạm mang tính chế tài Nhà nước; bồi thường nhằm khôi phục quyền lợi bị xâm phạm của người bị thiệt hại.
Phụ cấp thuế TNCN
PIT Allowance
Các khoản phụ cấp được miễn thuế hoặc tính vào thu nhập chịu thuế TNCN theo quy định tại Thông tư 111/2013/TT-BTC.
Phụ lục hợp đồng
Contract Addendum / Annex
Văn bản ký kết bổ sung, sửa đổi một phần nội dung hợp đồng đã giao kết, có giá trị pháp lý ngang hợp đồng chính.
Quan hệ liên kết
Related Party Relationship
Là mối quan hệ giữa các bên mà một bên có khả năng kiểm soát hoặc chi phối bên kia trong hoạt động sản xuất kinh doanh. Quan hệ liên kết được xác định theo Nghị định 132/2020/NĐ-CP và Thông tư 103/2014/TT-BTC.
Quy trình hoàn thuế
Tax Refund Procedure
Bao gồm nộp hồ sơ hoàn thuế, cơ quan thuế xét duyệt, kiểm tra trước hoàn, ra quyết định hoàn và chuyển tiền qua ngân hàng vào tài khoản doanh nghiệp.
Quy trình hoàn thuế VAT
VAT Refund Procedure
Chuỗi thủ tục từ nộp hồ sơ, kiểm tra trước hoàn thuế, ban hành quyết định hoàn thuế đến chi trả tiền hoàn, thực hiện trong thời hạn 6-40 ngày tùy trường hợp.
Quy trình khai thuế
Tax Declaration Process
Trình tự các bước người nộp thuế thực hiện từ xác định nghĩa vụ thuế, lập tờ khai, nộp tờ khai đến nộp thuế cho cơ quan thuế địa phương.
Quy trình khiếu nại thuế
Tax Complaint Procedure
Quy trình hai bậc: khiếu nại đến cơ quan thuế quản lý trực tiếp, sau 30 ngày không đồng ý có thể khiếu nại lên cơ quan thuế cấp trên hoặc khởi kiện tại Tòa hành chính.
Quy trình kiểm tra thuế
Tax Audit Process
Trình tự thủ tục cơ quan thuế thực hiện từ lập kế hoạch, thông báo kiểm tra, xác minh hồ sơ đến ban hành kết luận và xử lý vi phạm.
Quy trình nộp thuế
Tax Payment Process
Quy trình chuyển tiền từ tài khoản ngân hàng của người nộp thuế vào tài khoản Kho bạc Nhà nước thông qua hệ thống ngân hàng thương mại.
Quy trình quyết toán thuế
Tax Finalization Procedure
Doanh nghiệp tổng hợp số liệu năm tài chính, nộp tờ khai quyết toán thuế TNDN/TNCN chậm nhất là ngày cuối tháng thứ 3 kể từ ngày kết thúc năm dương lịch.
Quy trình đăng ký thuế
Tax Registration Process
Quy trình người nộp thuế nộp tờ khai đăng ký thuế lần đầu qua cổng thuế điện tử để được cấp mã số thuế.
Quyết toán thuế
Tax Finalization
Việc người nộp thuế xác định nghĩa vụ thuế cuối cùng của năm tài chính dựa trên số liệu thực tế phát sinh, đối chiếu với các kỳ tạm nộp trong năm.
Quyết toán thuế TNDN
CIT Finalization
Quy trình doanh nghiệp tổng hợp thu nhập, chi phí và nộp tờ khai quyết toán thuế TNDN chậm nhất là ngày thứ 90 kể từ ngày kết thúc năm tài chính.
Quyết toán thuế VAT
VAT Finalization
Việc xác định số thuế VAT phải nộp hoặc được hoàn trong cả năm dương lịch dựa trên tổng hợp các kỳ khai thuế trong năm.
Quyết toán thuế cuối năm
Year-End Tax Settlement
Quá trình tính toán và nộp số thuế còn thiếu hoặc hoàn số thuế đã nộp thừa sau khi kết thúc năm tài chính.
Quyết toán thuế cuối năm tài chính
Year-end Tax Finalization
Nghiệp vụ tổng hợp doanh thu, chi phí, thuế đã tạm nộp trong năm để xác định số thuế phải nộp hoặc hoàn lại, chậm nhất là 90 ngày sau kỳ kế toán năm.
Quyết toán thuế khi chấm dứt hoạt động
Final Tax Settlement upon Dissolution
Thủ tục quyết toán toàn bộ thuế phát sinh trước khi doanh nghiệp giải thể, phá sản hoặc chấm dứt hoạt động kinh doanh.
Quyết toán thuế khi giải thể
Final Tax Settlement upon Dissolution
Thủ tục quyết toán thuế cuối cùng khi doanh nghiệp giải thể, chấm dứt hoạt động, phải hoàn tất trong vòng 45 ngày theo quy định.
Quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp
Corporate Income Tax Finalization
Việc xác định chính xác số thuế TNDN phải nộp cả năm tài chính, điều chỉnh chênh lệch với số tạm nộp.
Quyết toán thuế vs Khai thuế
Tax Finalization vs Tax Declaration
Khai thuế là kê khai thuế hàng kỳ (tháng/quý), còn quyết toán thuế là kê khai lần cuối cả năm để xác định chính xác số thuế phải nộp hoặc được hoàn.
Quyết toán thuế vs Tạm nộp thuế
Tax Finalization vs Provisional Tax Payment
Tạm nộp được thực hiện theo quý dựa trên ước tính, trong khi quyết toán thuế xác định số thuế chính xác phải nộp cho cả năm và bù trừ chênh lệch với số đã tạm nộp.
Quyết định cưỡng chế thuế
Tax Enforcement Decision
Quyết định bằng văn bản của cơ quan thuế áp dụng biện pháp cưỡng chế khi người nộp thuế không tự nguyện thi hành.