Điều chỉnh ngân sách là gì?

Budget Adjustment Thuế & Tài chính công ~13 phút đọc

Điều chỉnh ngân sách là gì?

Điều chỉnh ngân sách (tiếng Anh: Budget Adjustment) là hoạt động mà cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc thay đổi, bổ sung các khoản mục thu, chi trong dự toán ngân sách đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt trước đó. Đây là một công cụ quản lý tài chính công quan trọng, cho phép Chính phủ và chính quyền các cấp ứng phó linh hoạt với những biến động bất thường của nền kinh tế, các tình huống phát sinh ngoài dự kiến như thiên tai, dịch bệnh, hoặc khi cơ chế chính sách thay đổi. Trong bối cảnh nền kinh tế toàn cầu ngày càng biến động phức tạp, điều chỉnh ngân sách đóng vai trò như một "van an toàn" giúp duy trì sự ổn định của hệ thống tài chính quốc gia.

Theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước năm 2015, điều chỉnh ngân sách phải đảm bảo nguyên tắc cân đối giữa tổng thu và tổng chi, không được làm thay đổi tổng mức vay và bội chi ngân sách đã được Quốc hội thông qua. Quy trình điều chỉnh phải tuân thủ nguyên tắc công khai, minh bạch, có căn cứ pháp lý rõ ràng. Thẩm quyền điều chỉnh được phân cấp theo từng cấp ngân sách: Quốc hội có thẩm quyền cao nhất đối với ngân sách trung ương, Ủy ban Thường vụ Quốc hội quyết định điều chỉnh trong một số trường hợp được ủy quyền, Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh trong phạm vi được giao, Bộ trưởng Bộ Tài chính điều chỉnh trong phạm vi dự toán được giao, còn ở cấp địa phương thì Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân cùng cấp quyết định.

Đối với ngành ngân hàng, điều chỉnh ngân sách có mối liên hệ chặt chẽ thông qua nhiều kênh tác động. Khi Chính phủ phát hành trái phiếu chính phủ (Government Bonds) để bù đắp thiếu hụt ngân sách, các ngân hàng thương mại là một trong những chủ thể mua vào nhiều nhất. Khi chính sách thuế thay đổi (ví dụ giảm thuế VAT, giảm lệ phí trước bạ), dòng tiền gửi tiết kiệm của người dân có thể tăng lên do thu nhập khả dụng cao hơn. Ngược lại, khi Chính phủ tăng chi đầu tư công, các ngân hàng sẽ được hưởng lợi từ việc giải ngân cho các dự án xây dựng, tạo ra nguồn thu từ phí dịch vụ và lãi cho vay.

Thuật ngữ tiếng Anh: Budget Adjustment Lĩnh vực: Thuế & Tài chính công

Đặc điểm và phân loại

Đặc điểm cơ bản của điều chỉnh ngân sách

  • Tính linh hoạt: Cho phép thay đổi các khoản mục thu chi đã được phê duyệt để phù hợp với thực tế phát sinh
  • Tính pháp lý chặt chẽ: Phải tuân thủ quy trình, thủ tục theo Luật Ngân sách nhà nước 2015
  • Nguyên tắc cân đối: Không làm thay đổi tổng mức bội chi và tổng mức vay đã được Quốc hội quyết định
  • Phân cấp thẩm quyền rõ ràng: Theo từng cấp ngân sách (trung ương, tỉnh, huyện, xã)
  • Công khai, minh bạch: Phải được công bố công khai và báo cáo cơ quan có thẩm quyền

Phân loại điều chỉnh ngân sách

Tiêu chí Loại hình Đặc điểm Thẩm quyền
Theo phạm vi Điều chỉnh ngân sách trung ương Thay đổi dự toán thu chi của ngân sách trung ương Quốc hội, UBTVQH
Theo phạm vi Điều chỉnh ngân sách địa phương Thay đổi dự toán thu chi của ngân sách cấp tỉnh/huyện/xã HĐND, UBND cùng cấp
Theo nội dung Điều chỉnh phần thu Tăng/giảm chỉ tiêu thu do thay đổi chính sách thuế, giá Cơ quan quản lý thuế
Theo nội dung Điều chỉnh phần chi Tăng/giảm chỉ tiêu chi cho các nhiệm vụ cụ thể Cơ quan quản lý chi
Theo thời gian Điều chỉnh hằng năm Thực hiện trong năm ngân sách hiện hành Theo phân cấp
Theo thời gian Điều chỉnh giai đoạn Thay đổi dự toán 5 năm đã được Quốc hội quyết định Quốc hội
Theo mức độ Điều chỉnh thông thường Thay đổi nhỏ trong phạm vi cho phép Bộ Tài chính, Sở Tài chính
Theo mức độ Điều chỉnh đột xuất Thay đổi lớn do thiên tai, dịch bệnh Quốc hội, Chính phủ

Nguyên nhân phổ biến dẫn đến điều chỉnh ngân sách

  1. Biến động nguồn thu: Thay đổi chính sách thuế, biến động giá dầu thô, sụt giảm hoạt động sản xuất kinh doanh
  2. Phát sinh nhiệm vụ chi mới: Các chính sách an sinh xã hội mới, chương trình mục tiêu quốc gia bổ sung
  3. Ứng phó thiên tai, dịch bệnh: Cần huy động nguồn lực lớn để cứu trợ, khắc phục hậu quả
  4. Điều chỉnh vốn đầu tư công: Tăng hoặc giảm vốn cho các dự án trọng điểm
  5. Yếu tố kinh tế vĩ mô: Lạm phát, suy thoái kinh tế, biến động tỷ giá

Ví dụ thực tế trong ngành ngân hàng

Ví dụ 1: Điều chỉnh ngân sách trong đại dịch Covid-19 (2020-2021)

Trong giai đoạn 2020-2021, đại dịch Covid-19 đã tạo ra cú sốc lớn đối với nền kinh tế Việt Nam. Chính phủ đã trình Quốc hội điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước với nhiều nội dung quan trọng. Cụ thể, đã chuyển hơn 200.000 tỷ đồng từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương và tiết kiệm chi sang phục vụ công tác phòng chống dịch và hỗ trợ người dân, doanh nghiệp. Trong đó, gói hỗ trợ an sinh xã hội khoảng 62.000 tỷ đồng, gói hỗ trợ phục hồi kinh tế khoảng 180.000 tỷ đồng (trong đó có khoảng 116.000 tỷ đồng từ ngân sách nhà nước).

Tác động đến ngân hàng: Ngân hàng A - một trong những ngân hàng thương mại cổ phần lớn nhất - đã tham gia tích cực vào việc mua trái phiếu chính phủ phát hành bổ sung để bù đắp thiếu hụt ngân sách. Lượng trái phiếu chính phủ mà hệ thống ngân hàng nắm giữ đã tăng thêm đáng kể, đồng thời các khoản cho vay ưu đãi theo chương trình của Chính phủ (như cho vay trả lương ngừng việc cho người lao động) được giải ngân qua hệ thống ngân hàng thương mại.

Ví dụ 2: Điều chỉnh ngân sách địa phương ứng phó thiên tai

Năm 2020, các tỉnh miền Trung chịu thiệt hại nặng nề do lũ lụt, sạt lở đất. UBND tỉnh Quảng Trị đã điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương với tổng số tiền khoảng 1.200 tỷ đồng để tăng chi cho công tác cứu hộ cứu nạn, khắc phục hậu quả thiên tai, hỗ trợ các hộ dân bị thiệt hại. Trong đó, nguồn vốn được huy động từ dự phòng ngân sách địa phương, tiết kiệm chi, và đề nghị trung ương hỗ trợ.

Tác động đến ngân hàng: Ngân hàng B - chi nhánh tại khu vực miền Trung - đã tham gia giải ngân các gói cho vay ưu đãi sau thiên tai với lãi suất ưu đãi chỉ từ 4-5%/năm. Tổng dư nợ cho vay phục hồi sau thiên tai của ngân hàng này tăng khoảng 15-20% so với cùng kỳ năm trước, chủ yếu tập trung vào các hộ sản xuất nông nghiệp và doanh nghiệp vừa và nhỏ trong vùng bị ảnh hưởng.

Ví dụ 3: Điều chỉnh giảm thu ngân sách do chính sách thuế

Năm 2022, Chính phủ ban hành chính sách giảm 50% lệ phí trước bạ đối với ô tô lắp ráp trong nước (thay vì mức 10-12% như trước). Chính sách này làm giảm nguồn thu ngân sách nhà nước khoảng 5.500-7.000 tỷ đồng trong 6 tháng đầu năm 2022, buộc phải điều chỉnh lại dự toán thu ngân sách. Đồng thời, các địa phương có nhà máy lắp ráp ô tô lớn như Hà Nội, TP.HCM, Thanh Hóa cũng phải điều chỉnh giảm thu ngân sách địa phương.

Tác động đến ngân hàng: Doanh số cho vay mua ô tô tại Ngân hàng A và Ngân hàng B tăng mạnh từ 20-30% trong giai đoạn này, kéo theo tăng trưởng tín dụng tiêu dùng. Tuy nhiên, tỷ lệ nợ xấu trong phân khúc cho vay mua ô tô cũng tăng nhẹ do khách hàng vay mua xe mà chưa có kế hoạch tài chính chặt chẽ. Các ngân hàng phải điều chỉnh chính sách tín dụng, siết chặt hơn điều kiện cho vay.

Ví dụ 4: Điều chỉnh vốn đầu tư công và tác động đến ngân hàng

Năm 2023, Chính phủ điều chỉnh tăng kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 thêm khoảng 180.000 tỷ đồng cho các dự án giao thông trọng điểm như đường cao tốc Bắc - Nam phía Đông, sân bay Long Thành, các dự án đường sắt đô thị tại Hà Nội và TP.HCM. Nguồn vốn được huy động chủ yếu qua phát hành trái phiếu chính phủ.

Tác động đến ngân hàng: Các ngân hàng thương mại tham gia mua trái phiếu chính phủ với tỷ trọng ngày càng tăng. Theo thống kê, đến cuối năm 2023, hệ thống ngân hàng nắm giữ khoảng 25-28% tổng lượng trái phiếu chính phủ lưu hành. Đồng thời, các ngân hàng còn tham gia bảo lãnh phát hành, tư vấn cho các nhà đầu tư tổ chức. Hoạt động đầu tư công tăng cao cũng kéo theo nhu cầu vay vốn lưu động từ các nhà thầu xây dựng, doanh nghiệp cung cấp vật liệu xây dựng.

Điều chỉnh ngân sách trong các ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ Thuật ngữ Phiên âm
Tiếng Anh Budget Adjustment /ˈbʌdʒɪt əˈdʒʌstmənt/
Tiếng Nhật 予算調整 (Yosan Chōsei) よさんちょうせい (yosan chōsei)
Tiếng Hàn 예산 조정 (Yesan Jojeong) 예-산 조정 (ye-san jo-jeong)
Tiếng Trung 预算调整 (Yùsuàn Tiáozhěng) yù-suàn tiáo-zhěng
Tiếng Tây Ban Nha Ajuste Presupuestario /aˈxuste pɾesuˈpwes taɾjo/

Ghi chú về cách dịch:

  • Tiếng Anh: "Budget Adjustment" - thuật ngữ phổ biến nhất trong tài chính công quốc tế, được sử dụng bởi IMF, World Bank
  • Tiếng Nhật: "予算調整" - thường dùng trong văn bản hành chính, có thể dùng "予算修正" (Yosan Shūsei) trong một số trường hợp
  • Tiếng Hàn: "예산 조정" - thuật ngữ chuẩn trong luật ngân sách Hàn Quốc
  • Tiếng Trung: "预算调整" - thuật ngữ chính thức trong Luật Ngân sách Trung Quốc
  • Tiếng Tây Ban Nha: "Ajuste Presupuestario" - thuật ngữ phổ biến ở các nước Mỹ Latinh và Tây Ban Nha

Câu hỏi thường gặp

Điều chỉnh ngân sách khác gì so với bổ sung dự toán ngân sách?

Điều chỉnh ngân sách và bổ sung dự toán ngân sách là hai khái niệm thường bị nhầm lẫn nhưng có bản chất khác nhau. Điều chỉnh ngân sách là việc thay đổi các khoản mục thu chi trong phạm vi tổng mức ngân sách đã được duyệt, không làm thay đổi tổng chi và tổng thu. Trong khi đó, bổ sung dự toán ngân sách là việc tăng tổng mức thu hoặc tổng mức chi so với dự toán ban đầu, thường đi kèm với việc tăng bội chi hoặc tăng vay. Ví dụ: chuyển nguồn từ chi đầu tư sang chi thường xuyên là điều chỉnh; còn tăng thêm 50.000 tỷ đồng chi cho y tế là bổ sung dự toán.

Khi nào cần biết về điều chỉnh ngân sách trong công việc ngân hàng?

Nhân viên ngân hàng cần nắm vững kiến thức về điều chỉnh ngân sách trong nhiều tình huống thực tế. Thứ nhất, khi tư vấn cho khách hàng doanh nghiệp về cơ hội đầu tư vào trái phiếu chính phủ, cần phân tích xu hướng điều chỉnh ngân sách để dự báo lãi suất và lượng phát hành. Thứ hai, khi cho vay các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực phụ thuộc vốn đầu tư công (xây dựng, bất động sản, vật liệu xây dựng), cần theo dõi chính sách điều chỉnh vốn đầu tư công. Thứ ba, khi đánh giá rủi ro tín dụng khu vực công, cần hiểu khả năng tài chính của chính quyền địa phương thông qua các đợt điều chỉnh ngân sách.

Điều chỉnh ngân sách ảnh hưởng thế nào đến khách hàng cá nhân và doanh nghiệp?

Điều chỉnh ngân sách tác động đến khách hàng thông qua nhiều kênh khác nhau. Đối với khách hàng cá nhân: khi Chính phủ tăng chi cho an sinh xã hội, giáo dục, y tế, người dân được hưởng lợi trực tiếp; khi giảm thuế (thuế thu nhập cá nhân, lệ phí trước bạ), thu nhập khả dụng tăng, khả năng tiết kiệm và vay tiêu dùng cũng thay đổi theo. Đối với doanh nghiệp: điều chỉnh ngân sách ảnh hưởng đến thuế suất, phí, lệ phí, cơ hội tham gia các gói thầu công, và môi trường kinh doanh tổng thể. Đặc biệt, doanh nghiệp trong các ngành được ưu tiên đầu tư công sẽ có nhiều cơ hội phát triển, ngược lại các ngành bị cắt giảm chi tiêu sẽ gặp khó khăn.

Điều chỉnh ngân sách có làm thay đổi lãi suất ngân hàng không?

Có, điều chỉnh ngân sách có tác động gián tiếp đến lãi suất ngân hàng thông qua nhiều cơ chế. Khi Chính phủ phát hành lượng lớn trái phiếu chính phủ để bù đắp thiếu hụt ngân sách, áp lực hút tiền trên thị trường tăng lên, có thể đẩy lãi suất lên. Ngược lại, khi ngân sách thặng dư hoặc Chính phủ giảm phát hành trái phiếu, thanh khoản hệ thống ngân hàng dồi dào hơn, tạo điều kiện giảm lãi suất cho vay. Ngoài ra, các chính sách tài khóa mở rộng (tăng chi tiêu công) thường đi kèm với áp lực lạm phát, buộc Ngân hàng Nhà nước phải điều chỉnh chính sách tiền tệ, qua đó tác động đến lãi suất thị trường.

Tổng kết

Điều chỉnh ngân sách là một công cụ quản lý tài chính công không thể thiếu trong bất kỳ nền kinh tế nào, đặc biệt là các nền kinh tế đang phát triển như Việt Nam với nhiều biến động kinh tế vĩ mô. Đối với người ôn thi ngân hàng, việc nắm vững kiến thức về điều chỉnh ngân sách không chỉ giúp trả lời các câu hỏi lý thuyết mà còn giúp hiểu sâu sắc mối liên hệ giữa chính sách tài khóa và hoạt động ngân hàng thương mại. Cần ghi nhớ các điểm cốt lõi: phân biệt rõ giữa điều chỉnh và bổ sung dự toán, nắm vững thẩm quyền phân cấp theo từng cấp ngân sách, hiểu rõ nguyên tắc cân đối thu chi và không làm thay đổi tổng mức bội chi, cũng như tác động của nó đến thị trường trái phiếu, lãi suất và tăng trưởng tín dụng. Trong bối cảnh kinh tế số và hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng, kiến thức về điều chỉnh ngân sách sẽ là nền tảng quan trọng để phân tích các chính sách kinh tế lớn và đưa ra quyết định tài chính phù hợp cho cả cá nhân lẫn doanh nghiệp.

🎓

Luyện thi với kiến thức này

Thuật ngữ này thường xuất hiện trong đề thi tuyển dụng ngân hàng

Chia sẻ thuật ngữ này:

🔗 Thuật ngữ liên quan 8

D

Dự toán ngân sách

Thuế & Tài chính công

Bảng dự kiến thu chi ngân sách trong kỳ kế hoạch do Chính phủ xây dựng và trình Quốc hội thông qua t...

B

Biểu thuế lũy tiến

Thuế & Tài chính công

Bảng thuế suất tăng dần theo từng bậc thu nhập, áp dụng trong tính thuế thu nhập cá nhân.

B

Biểu thuế xuất nhập khẩu

Thuế & Tài chính công

Bảng danh mục các mức thuế suất áp dụng cho từng mặt hàng xuất nhập khẩu cụ thể theo mã số HS, do Bộ...

B

Báo cáo CbCR

Thuế & Tài chính công

Báo cáo do các tập đoàn đa quốc gia nộp cho cơ quan thuế, cung cấp thông tin về doanh thu, lợi nhuận...

B

Báo cáo kiểm toán tài chính nhà nước

Thuế & Tài chính công

Báo cáo do Kiểm toán nhà nước lập sau khi kiểm toán quyết toán ngân sách, phản ánh tính hợp lý, hợp ...

B

Báo cáo nghiên cứu khả thi

Thuế & Tài chính công

Tài liệu kỹ thuật – tài chính bắt buộc đối với dự án đầu tư công nhóm A, nhóm B trình bày phân tích ...

B

Báo cáo ngân sách

Thuế & Tài chính công

Báo cáo tình hình thực hiện ngân sách hàng quý, hàng năm. Bộ Tài chính công khai trên Cổng thông tin...

B

Báo cáo quyết toán ngân sách

Thuế & Tài chính công

Báo cáo tổng kết thu chi ngân sách cuối năm, trình UBND và HĐND cùng cấp phê duyệt. Là cơ sở để đánh...