Thuật ngữ: Pháp lý

Hiển thị 3997 thuật ngữ trong danh mục Pháp lý.

Trang 69/134 · 3997 thuật ngữ

Phong tỏa tài khoản từ cơ quan thi hành án dân sự

Account Freezing by Civil Judgment Enforcement Agency

Pháp lý

Biện pháp bảo đảm thi hành án bằng cách yêu cầu ngân hàng khóa tài khoản người phải thi hành án cho đến khi nghĩa vụ được thực hiện.

Phong tỏa tài khoản vs Đóng băng tài khoản

Account Block vs Account Freeze

Pháp lý

Phong tỏa tài khoản là biện pháp cưỡng chế theo quyết định cơ quan nhà nước, trong khi đóng băng tài khoản là biện pháp tạm dừng giao dịch do ngân hàng thực hiện theo chính sách nội bộ.

Phong tỏa tài khoản vs Đóng tài khoản ngân hàng

Account freeze vs Account closure in banking

Pháp lý

Phong tỏa là tạm khóa một phần hoặc toàn bộ số dư theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Đóng tài khoản là chấm dứt hoàn toàn quan hệ tài khoản theo yêu cầu của khách hàng hoặc ngân hàng.

Phong tỏa vs Tạm khóa tài khoản ngân hàng

Account freeze vs temporary lock

Pháp lý

Phong tỏa theo yêu cầu của cơ quan tố tụng còn tạm khóa có thể do ngân hàng thực hiện khi phát hiện giao dịch đáng ngờ.

Phá sản cá nhân theo Bộ luật Dân sự

Personal Bankruptcy under Civil Code

Pháp lý

Thủ tục pháp lý đối với cá nhân không thể thanh toán nợ đến hạn, có thể được tuyên bố phá sản để giải quyết nghĩa vụ nợ với ngân hàng.

Phá sản cá nhân vs Phá sản doanh nghiệp

Personal Bankruptcy vs Corporate Bankruptcy

Pháp lý

So sánh thủ tục phá sản theo Luật Phá sản 2014 giữa cá nhân không có khả năng trả nợ và doanh nghiệp mất khả năng thanh toán.

Phá sản doanh nghiệp có khoản nợ ngân hàng

Bankruptcy of indebted enterprise

Pháp lý

Thủ tục phá sản tài sản doanh nghiệp nợ ngân hàng để thanh toán khoản nợ cho các chủ nợ theo thứ tự ưu tiên pháp lý.

Phá sản doanh nghiệp có khoản vay ngân hàng

Bankruptcy of Borrower Enterprise

Pháp lý

Thủ tục tuyên bố phá sản đối với doanh nghiệp vay vốn theo Luật Phá sản 2014, quy định thứ tự ưu tiên thanh toán cho chủ nợ là ngân hàng.

Phá sản doanh nghiệp có nghĩa vụ nợ ngân hàng

Bankruptcy of Corporate Bank Debtors

Pháp lý

Quy trình tòa án tuyên bố phá sản doanh nghiệp không có khả năng thanh toán nợ đến hạn cho ngân hàng. Theo Luật Phá sản 2014, ngân hàng là chủ nợ xếp hạng ưu tiên thứ ba.

Phá sản doanh nghiệp có nghĩa vụ tín dụng

Bankruptcy of indebted enterprise

Pháp lý

Doanh nghiệp mất khả năng thanh toán nợ đến hạn có thể bị tuyên bố phá sản theo Luật Phá sản 2014, ảnh hưởng trực tiếp đến quyền đòi nợ của ngân hàng.

Phá sản doanh nghiệp có nghĩa vụ tín dụng ngân hàng

Bankruptcy of Indebted Enterprises to Banks

Pháp lý

Doanh nghiệp mất khả năng thanh toán được Tòa án tuyên bố phá sản, ảnh hưởng đến quyền thu nợ của ngân hàng.

Phá sản doanh nghiệp vay vốn ngân hàng

Bankruptcy of bank borrowers

Pháp lý

Là thủ tục phá sản theo Luật Phá sản 2014 khi doanh nghiệp vay vốn mất khả năng thanh toán. Ngân hàng là chủ nợ đăng ký quyền yêu cầu thanh toán từ tài sản phá sản.

Phá sản doanh nghiệp xử lý nợ ngân hàng

Corporate Bankruptcy in Bank Debt Recovery

Pháp lý

Thủ tục Tòa án tuyên bố doanh nghiệp phá sản, quản lý tài sản, thanh lý tài sản để trả nợ cho các chủ nợ, bao gồm ngân hàng theo thứ tự ưu tiên pháp luật.

Phá sản ngân hàng theo Luật Phá sản 2014

Bank Bankruptcy Under Bankruptcy Law 2014

Pháp lý

Quy trình đặc biệt xử lý ngân hàng mất khả năng thanh toán do NHNN khởi xướng theo Mục 4 Chương VII Luật Các TCTD 2024.

Phá sản ngân hàng theo pháp luật Việt Nam

Bankruptcy of banks under Vietnamese law

Pháp lý

Thủ tục tuyên bố phá sản đối với ngân hàng thương mại do mất khả năng thanh toán, được điều chỉnh bởi Luật Phá sản 2014 và Luật các TCTD.

Phá sản ngân hàng thương mại

Commercial Bank Bankruptcy

Pháp lý

Thủ tục pháp lý giải quyết tình trạng mất khả năng thanh toán của ngân hàng thương mại theo Luật Phá sản 2014 và Luật Các tổ chức tín dụng.

Phá sản ngân hàng thương mại Việt Nam

Commercial Bank Bankruptcy in Vietnam

Pháp lý

Thủ tục tuyên bố phá sản đối với ngân hàng thương mại được thực hiện theo Luật Phá sản 2014 và các quy định đặc thù của pháp luật ngân hàng.

Phá sản ngân hàng thương mại pháp lý

Commercial Bank Bankruptcy Legal Procedure

Pháp lý

Thủ tục tuyên bố phá sản ngân hàng thương mại do mất khả năng thanh toán, thực hiện theo Luật Phá sản 2014 và Luật Các TCTD.

Phá sản ngân hàng thương mại quy trình

Commercial Bank Bankruptcy Procedure

Pháp lý

Trình tự thủ tục phá sản ngân hàng thương mại theo Luật Phá sản 2014 và các quy định đặc thù của Ngân hàng Nhà nước.

Phá sản ngân hàng thương mại theo pháp luật

Commercial Bank Bankruptcy under Law

Pháp lý

Thủ tục tuyên bố phá sản theo Luật Phá sản 2014 áp dụng cho ngân hàng không có khả năng thanh toán các khoản nợ đến hạn trong thời hạn quy định.

Phá sản ngân hàng thương mại thủ tục

Commercial bank bankruptcy procedure

Pháp lý

Trình tự tố tụng phá sản áp dụng riêng cho tổ chức tín dụng theo Luật Phá sản 2014 và các quy định đặc thù về ngân hàng.

Phá sản ngân hàng thương mại thủ tục tòa

Commercial Bank Bankruptcy Proceedings

Pháp lý

Tòa án nhân dân tuyên bố phá sản ngân hàng theo Luật Phá sản 2014, với trình tự đặc thù áp dụng cho tổ chức tín dụng.

Phá sản ngân hàng trình tự

Bank bankruptcy procedure

Pháp lý

Trình tự pháp lý tuyên bố phá sản một tổ chức tín dụng khi mất khả năng thanh toán theo Luật Phá sản hiện hành.

Phá sản ngân hàng trình tự pháp luật

Bank Bankruptcy Procedure

Pháp lý

Thủ tục tố tụng đặc biệt do tòa án giải quyết khi ngân hàng mất khả năng thanh toán, có sự giám sát của Ngân hàng Nhà nước.

Phá sản ngân hàng trình tự thủ tục

Bank bankruptcy procedure

Pháp lý

Trình tự tuyên bố phá sản ngân hàng theo Luật Phá sản 2014 và hướng dẫn của NHNN.

Phá sản ngân hàng vs Phá sản doanh nghiệp

Bank Bankruptcy vs Enterprise Bankruptcy

Pháp lý

Hai thủ tục phá sản có quy trình, cơ quan giải quyết và căn cứ pháp lý khác nhau theo Luật Phá sản 2014 và các văn bản hướng dẫn của NHNN.

Phá sản tổ chức tín dụng

Bankruptcy of credit institution

Pháp lý

Là thủ tục pháp lý theo Luật Phá sản 2014 áp dụng cho tổ chức tín dụng mất khả năng thanh toán, do Tòa án nhân dân tuyên bố theo yêu cầu của chủ nợ.

Phá sản tổ chức tín dụng pháp lý

Bankruptcy of Credit Institutions

Pháp lý

Thủ tục phá sản đặc thù đối với TCTD theo Luật Phá sản 2014 với sự tham gia của NHNN và các cơ quan chuyên ngành.

Phá sản tổ chức tín dụng pháp lý Việt Nam

Bankruptcy of credit institutions under Vietnamese law

Pháp lý

Thủ tục tuyên bố phá sản, thanh lý tài sản của TCTD do mất khả năng thanh toán theo Luật Phá sản 2014 và Nghị định 26/2014/NĐ-CP.

Phá sản tổ chức tín dụng theo Luật Phá sản

Bankruptcy of credit institutions under Bankruptcy Law

Pháp lý

Thủ tục do tòa án nhân dân giải quyết theo yêu cầu của chủ nợ, người nộp đơn theo quy định tại Luật Phá sản 2014 khi tổ chức tín dụng mất khả năng thanh toán.